Traduction de «ronde schuine » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bubonokèle | hernia inguinalis | NNO | hernia inguinalis | dubbelzijdig | hernia inguinalis | lateralis [indirect] | hernia inguinalis | medialis [direct] | hernia inguinalis | obliqua [schuin] | hernia scrotalis
bubonocèle hernie inguinale:SAI | directe | double | indirecte | oblique | hernie scrotale

schuine voerder voor cardiaal ablatiesysteem
introducteur oblique pour système d’ablation de tissu cardiaque

dwarsligging en schuine ligging als indicatie voor zorg bij moeder
Soins maternels pour position transverse et oblique

schuine interlobaire fissuur van linkerlong
fissure oblique du poumon gauche

schuine interlobaire fissuur van rechterlong
fissure oblique du poumon droit

Omschrijving: Slaapwandelen of somnambulisme is een toestand van veranderd bewustzijn waarin verschijnselen van slapen en waken zijn gecombineerd. Tijdens een episode van slaapwandelen komt de betrokkene uit bed, doorgaans in het eerste derde deel van de nachtelijke slaap en loopt rond, blijk gevend van een lage graad van bewustzijn, reactiviteit en behendigheid. Bij het ontwaken is er doorgaans geen herinnering van de gebeurtenis.
Définition: Altération de l'état de conscience tenant à la fois du sommeil et de la veille. Durant un épisode de somnambulisme, l'individu se lève du lit, habituellement au cours du premier tiers du sommeil nocturne et il déambule; ces manifestations correspondent à un niveau réduit de vigilance, de réactivité et d'habilité motrice. Au réveil, le sujet ne garde habituellement aucun souvenir de l'épisode.

congenitaal hartdefect, rond aangezicht, ontwikkelingsachterstandsyndroom
syndrome de cardiopathie congénitale-face ronde-petite taille

tuba Fallopii | uterusligament (breed)(rond)
Ligament de l'utérus (large) (rond) Trompe de Fallope

enteritis door klein rond-virus
Entérite à petit virus rond structuré

hoefijzerscheurvan retina, zonder loslating | rond gatvan retina, zonder loslating | operculum retinae | netvliesscheur NNO
Déchirure en fer à cheval | Trou rond | de la rétine, sans décollement | Déchirure rétinienne SAI Opercule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoe ziet Effentora eruit en hoeveel zit er in een verpakking? De buccale tabletten zijn plat, met een ronde schuine rand, waarbij bij Effentora 100 microgram aan de ene kant een 'C' in de tablet is gestanst, en aan de andere kant een '1', bij Effentora 200 microgram een '2', bij Effentora 400 microgram een '4', bij Effentora 600 microgram een '6', bij Effentora 800 microgram een '8'.
Qu’est-ce qu’Effentora et contenu de l’emballage extérieur Comprimés gingivaux plats, ronds, à bords biseautés, portant l’insciption « C » d’un côté et de l’autre côté : « 1 » pour Effentora 100 microgrammes, « 2 » pour Effentora 200 microgrammes, « 4 » pour Effentora 400 microgrammes, « 6 » pour Effentora 600 microgrammes ou « 8 » pour Effentora 800 microgrammes.

Tablet Tablet van 4 mg: witte of vrijwel witte, ronde, platte tablet met een schuine rand en met een breukstreep, Ø 7 mm Tablet van 16 mg: witte of vrijwel witte, ronde, platte tablet met een schuine rand en met een breukstreep, Ø 9 mm, code ORN 346
Comprimé Comprimé de 4 mg : comprimé sécable blanc ou blanc cassé, rond, plat, aux bords biseautés, Ø 7 mm Comprimé de 16 mg : comprimé sécable blanc ou blanc cassé, rond, plat, aux bords biseautés, Ø 9 mm, code ORN 346

Hoe ziet Sipralexa Odis eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Sipralexa Odis 10 mg: wit tot gebroken witte, licht gespikkelde, vlakke, ronde, tablet met schuine rand met op de ene zijde de beschrijving ELO. Sipralexa Odis 20 mg: wit tot gebroken witte, licht gespikkelde, vlakke, ronde, tablet met schuine rand met op de ene zijde de beschrijving ENO.
Aspect de Sipralexa Odis et contenu de l’emballage extérieur Sipralexa Odis 10 mg: comprimé blanc à blanc cassé, légèrement tacheté, plat, rond, avec bord biseauté, portant l’inscription ELO sur un côté Sipralexa Odis 20 mg: comprimé blanc à blanc cassé, légèrement tacheté, plat, rond, avec bord biseauté, portant l’inscription ENO sur un côté

Tabletten Tabletten van 6 mg: witte, platte, schuin afgekante, deelbare tabletten met ronde vorm Tabletten van 12 mg: gele, platte, schuin afgekante, deelbare tabletten met ronde vorm Blisterverpakkingen van 50 tabletten.
Qu’est ce que Bromazepam Teva et contenu de l’emballage extérieur Comprimés Comprimés à 6 mg :comprimés sécables, plats, aux bords chanfreinés, de couleur blanche et de forme ronde. Comprimés à 12 mg : comprimés sécables, plats, aux bords chanfreinés, de couleur jaune et de forme ronde. Plaquettes thermoformées de 50 comprimés.

Tabletten Tabletten van 6 mg: witte, platte, schuin afgekante, deelbare tabletten met ronde vorm Tabletten van 12 mg: gele, platte, schuin afgekante, deelbare tabletten met ronde vorm
Comprimés à 6 mg : comprimés sécables, plats, aux bords chanfreinés, de couleur blanche et de forme ronde. Comprimés à 12 mg : comprimés sécables, plats, aux bords chanfreinés, de couleur jaune et de forme ronde.

Gebroken witte, ronde, platte tabletten met schuine randen en inscripties (NVR op de ene en J 250 op de andere zijde).
Comprimé blanc cassé, rond, plat, avec des bords biseautés, gravé (NVR sur une face et J 250 sur l’autre).

Gebroken witte, ronde, platte tabletten met schuine randen en inscripties (NVR op de ene en J 125 op de andere zijde).
Comprimé blanc cassé, rond, plat, avec des bords biseautés, gravé (NVR sur une face et J 125 sur l’autre).

150 mg: ronde, witte tot gebroken witte, biconvexe tablet met schuine rand, bedrukt met “M” aan één kant en “IN2” aan de andere kant.
150mg : Comprimés ronds, blancs à blanc cassé, biconvexes, à bords biseautés, portant l’inscription « M » sur une face et « IN2 » sur l’autre face

- Terwijl u de inhalator schuin omlaag houdt, brengt u de inhalator naar uw mond en zorgt u ervoor dat uw lippen goed rond het mondstuk sluiten.
- En maintenant l’inhalateur incliné vers le bas, introduisez-le dans votre bouche et veillez à bien refermer vos lèvres autour de l’embout.

Hoe ziet Irbesartan Mylan eruit en hoeveel zit er in een verpakking? 75 mg: ronde, witte tot gebroken witte, biconvexe tablet met schuine rand, bedrukt met “M” aan één kant en “IN1” aan de andere kant.
Qu’est-ce qu’Irbesartan Mylan et contenu de l’emballage extérieur 75mg : Comprimés ronds, blancs à blanc cassé, biconvexes, à bords biseautés, portant l’inscription « M » sur une face et « IN1 » sur l’autre face