- Gemiddeld zijn er voor deze complexe hulpvraag 5 tot 6 hulpverleners rond één cliënt actief, in totaal werd in 2003 rond 55 dossiers met 116 verschillende instellingen samengewerkt.
- Pour cette demande d’aide complexe, 5 à 6 dispensateurs de soins en moyenne s’occupent du client ; au total, en 2003, environ 55 dossiers ont été traités avec 116 établissements différents.