Traduction de «romiplostim neutraliserende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat romiplostim bevat
produit contenant du romiplostim

product dat enkel romiplostim in parenterale vorm bevat
produit contenant seulement du romiplostim sous forme parentérale

product dat romiplostim in parenterale vorm bevat
produit contenant du romiplostim sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoewel respectievelijk 5,8% en 3,9% van de proefpersonen positief was voor het ontwikkelen van aan romiplostim bindende antistoffen en TPO, waren slechts 2 proefpersonen (0,4%) positief voor romiplostim neutraliserende antistoffen, maar deze antistoffen vertoonden geen kruisreactie met endogeen TPO.
Bien que 5,8% et 3,9% des patients ont présenté des tests positifs au développement d’anticorps se liant respectivement au romiplostim et à la TPO, seuls 2 patients (0,4%) étaient positifs aux anticorps neutralisant l’activité du romiplostim ; ces anticorps n’ont pas provoqué de réaction croisée avec la TPO endogène.

Beide proefpersonen waren negatief getest voor romiplostim neutraliserende
Les deux patients se sont révélés négatifs aux anticorps neutralisant le romiplostim 4 mois après la fin du traitement.

De implicaties van romiplostim-neutraliserende antilichamen die een kruisreactie vertonen met endogeen trombopoiëtine (TPO).
Les implications d’une réaction croisée des anticorps neutralisant le romiplostim avec la thrombopoïétine endogène (TPO).

- De incidentie van neutraliserende antilichamen tegen romiplostim in klinische onderzoeken.
- La fréquence des anticorps neutralisants dirigés contre le romiplostim dans les essais cliniques.

- De incidentie van neutraliserende antilichamen op romiplostim in klinische onderzoeken.
- L’incidence des anticorps neutralisants dirigés contre le romiplostim dans les essais cliniques.

In alle ontwikkelingsonderzoeken werden neutraliserende antistoffen gevormd, die de effecten van romiplostim kunnen hebben geremd.
Au cours de toutes les études, la formation d’anticorps neutralisants a été observée ; ceux-ci ont pu inhiber les effets du romiplostim.