Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
14 August 2013 15
Evalueren van bereidheid om te stoppen met roken
Ex-roker
Momenteel niet-roker
Niet-roker maar rookgedrag in verleden onbekend
Occasionele roker van sigaretten
Onderhandelen over datum voor stoppen met roken
Passieve roker
Roker
Rookgedrag in België
Set voor starten en stoppen hemodialyse

Traduction de «rokers die stoppen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








niet-roker maar rookgedrag in verleden onbekend

non-fumeur, mais antécédents de tabagisme inconnus




set voor starten en stoppen hemodialyse

nécessaire pour l’arrêt/le démarrage de l’hémodialyse


evalueren van bereidheid om te stoppen met roken

évaluation de la disposition au sevrage tabagique


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Home » Nieuws » ROOKENQUÊTE TABAKSTOP: steeds meer rokers willen stoppen

Accueil » Actualités » Enquête Tabacstop : De plus en plus de fumeurs souhaitent dire adieu au tabac


Dit absolute verschil van 7% rokers die stoppen geeft een " number needed to treat" (te behandelen aantal) van 14 weer, wat betekent dat 14 patiënten moeten worden behandeld met NVT om één extra roker te doen stoppen met roken na minstens 6 maanden, in tegenstelling tot placebo.

Cette différence absolue de 7 % dÊabstinence reflète un nombre de patients à traiter (NNT) de 14, autrement dit, il faut 14 patients traités par TNS pour obtenir un abstinent supplémentaire après 6 mois, comparé au placebo.


ROOKENQUÊTE TABAKSTOP: steeds meer rokers willen stoppen

Enquête Tabacstop : De plus en plus de fumeurs souhaitent dire adieu au tabac


Beperkte gegevens suggereren dat de kwaliteit van het leven voor rokers die stoppen met roken toeneemt. 17 Dat ligt zeker niet voor de hand: als rokers het plezierig vinden om te roken, vermindert de kwaliteit van hun leven wanneer ze stoppen met roken.

Il convient de remarquer que cÊest loin dÊêtre évident : si les fumeurs éprouvent du plaisir à fumer, arrêter de fumer diminue leur qualité de vie à court terme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De economische evaluaties van de rookstoptherapieën die hier aan bod kwamen, zijn gevoelig voor veronderstellingen over de spontane rookstopkans 14 , het aantal rokers die stoppen met roken met behulp van een therapie 14, 16, 20 , de kost van de NVT producten 16 , het aantal LYG door te stoppen met roken 16 , het aantal rokers die hervallen na 12 maanden abstinentie 16 en de discontovoet voor LYG 10, 14, 17, 18 of QALYs 18 .

LÊévaluation économique des programmes de lutte contre le tabagisme pris en considération ici sÊest avérée être sensible au taux de sevrage naturel 14 , au taux de sevrage des programmes 14, 16, 20 , au coût des produits TNS 16 , au nombre de LYG par sevrage tabagique 16 , au taux de rechute après 12 mois dÊabstinence 16 , au taux dÊactualisation du LYG 10, 14, 17, 18 et au taux dÊactualisation du QALY 18 .


19 augustus 2013 | ROOKENQUÊTE TABAKSTOP: STEEDS MEER ROKERS WILLEN STOPPEN

19 août 2013 | ENQUÊTE TABACSTOP : De plus en plus de fumeurs souhaitent dire adieu au tabac


Volgens de laatste rookenquête van Stichting tegen Kanker wenst momenteel 58% van de rokers te stoppen (tegenover 51% in 2012).

Selon la dernière enquête sur le tabac de la Fondation contre le Cancer, 58 % des fumeurs souhaitent actuellement dire adieu à la cigarette (contre 51 % en 2012).


Iedereen is uniek en elke roker heeft zijn eigen specifieke profiel: aantal gerookte sigaretten, aantal jaren van tabaksgebruik, pogingen om te stoppen, functie van de sigaret .Vele elementen maken dat de ene roker de andere niet is.

Chaque personne est unique et chaque fumeur a son profil spécifique : quantité de cigarettes fumées, nombre d’années de consommation, tentatives d’arrêt, fonction de la cigarette. Beaucoup d’éléments font la différence entre un fumeur et un autre.


4 op 10 rokers zijn al ooit door zijn of haar huisarts aangesproken over stoppen met roken. Ook dat zijn er meer dan vorig jaar.

4 fumeurs sur 10 ont d’ailleurs déjà reçu le conseil d’arrêter de fumer de la part de leur médecin généraliste, ce qui est aussi plus que l’an passé.


Basis: Rokers die wensen te stoppen met roken, n=593 Basis: Rokers die wensen te stoppen met roken en de gratis telefoonlijn kennen, n=400 © GfK Significant 2013 | Rookgedrag in België | 14 August 2013 15

Base: Fumeurs souhaitant arrêter de fumer, n=593 Base: Fumeurs souhaitant arrêter de fumer et connaissant la ligne téléphonique gratuite, n=400 © GfK Significant 2013 | Comportement des fumeurs en Belgique | 14 August 2013 15




D'autres ont cherché : ex-roker     momenteel niet-roker     occasionele roker van sigaretten     passieve roker     rokers die stoppen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rokers die stoppen' ->

Date index: 2021-05-30
w