Vertaling van "rogers en zijn " (Nederlands → Frans) :

Ploeg van de Professeur Pierre Roger | Stichting tegen Kanker
Equipe du Professeur Pierre Roger | Fondation contre le Cancer

Teams van Professoren Pierre Roger (1) & Isabelle Salmon (2) | Stichting tegen Kanker
Equipe des Professeurs Pierre Roger (1) & Isabelle Salmon (2) | Fondation contre le Cancer

Ploeg van de Professeur Pierre Roger
Equipe du Professeur Pierre Roger

Home » Ploeg van de Professeur Pierre Roger
Accueil » Equipe du Professeur Pierre Roger

Home » Teams van Professoren Pierre Roger (1) & Isabelle Salmon (2)
Accueil » Equipe des Professeurs Pierre Roger (1) & Isabelle Salmon (2)

Teams van Professoren Pierre Roger (1) & Isabelle Salmon (2)
Equipe des Professeurs Pierre Roger (1) & Isabelle Salmon (2)

Aanwezigheden raad van bestuur Aanwezig Verontschuldigd DE BAERDEMAEKER Flora - 4 DELATHOUWER Julien 4 - DE MUYLDER Roger 3 1 DE NAUW Chantal 4 - DENAYER Christiane 4 - DENRUYTER Gerda 4 - DE RAET Anne-Marie 3 1 DE RIDDER Idès 4 - DEROUBAIX Emmanuel 4 - DE SMEDT Roger 4 - DESMET Louis - 4 DETHEE Nicole 3 1 DE VITS Mia - 4 EL KORCHI Abdelouahhab 2 2 FULD Daniel 4 - GENNOTTE Bernadette 3 1 GINIS François 3 1 GLINEUR Rita 4 - HAERTEN Jean-Marie 2 2 HALLEMANS Patricia 3 1 HEYNDELS Hans 4 - JANSSENS William 4 - JIROFLEE Karin 3 1 KESTENS Michel 4 - LANCKMANS Serge 3 1 LECLERCQ Henri 4 - LHOEST Sonia 1 3 LIMMELETTE Willy 4 - LOGIST Marcel - 4 LUYPAERTS Jacqueline 4 - MAGERUS Christian 4 - MARCUS Cathy 3 1 MICHIELS Michel 4 - OST Wilfried 2 2 PAEMEN Inge 4 - PÈRE Françoise 3 1 ROBBEETS Dirk 2 2 ROMEYNS Rudy 4 - ROORIJCK Michel 3 1
Présences conseil d'administration Présents Excusés DE BAERDEMAEKER Flora - 4 DELATHOUWER Julien 4 - DE MUYLDER Roger 3 1 DE NAUW Chantal 4 - DENAYER Christiane 4 - DENRUYTER Gerda 4 - DE RAET Anne-Marie 3 1 DE RIDDER Idès 4 - DEROUBAIX Emmanuel 4 - DE SMEDT Roger 4 - DESMET Louis - 4 DETHEE Nicole 3 1 DE VITS Mia - 4 EL KORCHI Abdelouahhab 2 2 FULD Daniel 4 - GENNOTTE Bernadette 3 1 GINIS François 3 1 GLINEUR Rita 4 - HAERTEN Jean-Marie 2 2 HALLEMANS Patricia 3 1 HEYNDELS Hans 4 - JANSSENS William 4 - JIROFLEE Karin 3 1 KESTENS Michel 4 - LANCKMANS Serge 3 1 LECLERCQ Henri 4 - LHOEST Sonia 1 3 LIMMELETTE Willy 4 - LOGIST Marcel - 4 LUYPAERTS Jacqueline 4 - MAGERUS Christian 4 - MARCUS Cathy 3 1 MICHIELS Michel 4 - OST Wilfried 2 2 PAEMEN Inge 4 - PÈRE Françoise 3 1 ROBBEETS Dirk 2 2 ROMEYNS Rudy 4 - ROORIJCK Michel 3 1

Gepensioneerden BOUDADEN Zaina, dienst Onderhoud PIETTE Josiane, dienst Bevolking RUYSSEVELDT Marie-Jeanne, dienst Bevolking CREMER Roger, dienst Informatica SAMMENS Francine, dienst Boekhouding SCHOONJANS Regine, dienst Gezondheidszorg D'HAESE Léopold, buitendienst Anderlecht
Pensionnés BOUDADEN Zaina, service Entretien BC PIETTE Josiane, service état civil RUYSSEVELDT Marie-Jeanne, service état civil CREMER Roger, service Informatique SAMMENS Francine, service Comptabilité SCHOONJANS Regine, service Soins de santé D'HAESE Léopold, service Extérieurs Anderlecht

Roger (60 jaar) moest naar het ziekenhuis voor een nieuwe heup.
Luc (60 ans) a dû être hospitalisé pour une nouvelle hanche.

Roger, bediende Ik keek elke dag ongeduldig uit naar het advies van Tabakstop.
Roger, employé J’attendais chaque jour avec impatience le conseil de Tabacstop pour arrêter de fumer.