Traduction de «roer totdat » (Néerlandais → Français) :

Roer totdat de tablet(ten) volledig zijn opgelost.
Remuer jusqu’à ce que le(s) comprimé(s) soient complètement dissous.

Roer totdat de tablet in het water uiteengevallen is. Dit kan ongeveer 10 minuten duren.
Remuez jusqu’à la dispersion du comprimé dans l’eau, ce qui peut prendre environ 10 minutes.

− Roer totdat de tabletten uiteenvallen (het mengsel zal niet helder zijn). Drink het mengsel
− Mélangez jusqu’à ce que les comprimés se désagrègent (le mélange ne sera pas limpide).

Doe de inhoud van het zakje in 10-20 ml water; roer totdat het poeder is opgelost en drink onmiddellijk uit.
Versez le contenu du sachet dans 10-20 ml d’eau, remuez jusqu’à ce que la poudre se dissolve et buvez immédiatement.

Roer de tablet om deze op te lossen, of wacht ongeveer een minuut, totdat de tablet volledig
Au choix mélangez pour dissoudre, ou attendez environ une minute, jusqu’à ce que le