Traduction de «robotgeassisteerde » (Néerlandais → Français) :

Een robotgeassisteerde totale prostaatverwijdering bedraagt 6.983€ | MLOZ
Une prostatectomie totale par robot revient à 6.983€ | MLOZ

Robotgeassisteerde chirurgie: health technology assessment | KCE
Chirurgie assistée par robot: health technology assessment | KCE

Robotgeassisteerde chirurgie: health technology assessment
Chirurgie assistée par robot: health technology assessment

Een robotgeassisteerde totale prostaatverwijdering bedraagt 6.983€
Une prostatectomie totale par robot revient à 6.983€

Voor de robotgeassisteerde totale prostatectomie, moet de zorgverlener bewijzen dat de patiënt een MOC gehad heeft.
Pour la prostatectomie totale assistée par robot, il faut que le prestataire apporte la preuve que le patient a eu une COM (Concertation Oncologique Multi-disciplinaire).

De robotgeassisteerde prostaatverwijdering mag enkel uitgevoerd worden door een erkend centrum.
Les prostatectomies avec assistance par robot sont réservées à des centres agréés.

De toeslagen ten laste van de patiënt bedragen voor de robotgeassisteerde totale prostatectomie en de traditionele totale prostatectomie telkens ongeveer 2.000€; bij een traditionele gedeeltelijke prostatectomie is dat 893€, bij een laparoscopische resectie 652€.
En ce qui concerne les suppléments à charge du patient, la prostatectomie totale par robot et la prostatectomie totale traditionnelle coûtent chacune environ 2.000 €, une prostatectomie partielle traditionnelle 893 € et une résection laparoscopique 652 €.

De kostprijs voor het ziekenfonds van een ziekenhuisopname omwille van een robotgeassisteerde totale prostaatverwijdering, bedraagt 6.983€, terwijl een traditionele totale prostatectomie slechts 5801€ kost. De eerste ingreep is dus gemiddeld 20% duurder.
Le coût pour la mutualité d’un séjour hospitalier pour une prostatectomie totale par robot revient à 6.983€ et une prostatectomie totale traditionnelle 5.801 € soit 20 % de plus, en moyenne.

Meerdere centra hebben de laatste jaren ook een laparoscopische, al dan niet robotgeassisteerde ervaring opgedaan.
Durant les dernières années, plusieurs centres ont acquis une expérience en laparoscopie, robotisée ou non.

De patiënten RVV verblijven vaker dan verwacht in gemeenschappelijke kamers of tweepersoonskamers dan patiënten niet- RVV en ze zijn op significante wijze ondervertegenwoordigd, in het kader van de robotgeassisteerde chirurgie.
Les patients BIM fréquentent plus souvent les chambres à deux lits ou communes que les patients non BIM et sont, de manière significative, sous-représentés dans la chirurgie assistée par robot.