Traduction de «rma verbindt zich » (Néerlandais → Français) :

De fi rma verbindt zich ertoe het instrumentarium gereinigd en ontsmet te leveren en in verpakkingen, die conform zijn met de EN-normen (EN Norm 868).
La société commerciale s’engage à livrer le matériel ancillaire nettoyé et désinfecté et dans des conditionnements conformes aux normes EN (Normes EN 868).

- Als het materiaal niet binnen de voorziene termijnen kan geleverd worden, verbindt de fi rma zich ertoe de verantwoordelijke van de sterilisatieafdeling en/of het operatiekwartier te informeren en een oplossing aan te bieden.
- Si le matériel ne peut être livré dans les délais prévus, la fi rme s’engage à prévenir le responsable du service de stérilisation et/ou le quartier opératoire, et à proposer une solution.