Traduction de «riziv-nummer en bent » (Néerlandais → Français) :

U beschikt over een RIZIV-nummer en bent gespecialiseerd in de cardiologieelektrofysiologie,
Vous disposez d’un numéro INAMI et êtes spécialisé(e) en cardiologieélectrophysiologie.

1. U beschikt over een RIZIV-nummer en bent gespecialiseerd in interventiecardiologie.
Vous disposez d’un numéro INAMI et êtes spécialisé(e) en cardiologie interventionnelle.

U beschikt over een RIZIV-nummer en bent gespecialiseerd in de orthopedie,
Vous devez être en possession d’un numéro INAMI avec spécialité en orthopédie,

U beschikt over een RIZIV-nummer en bent gespecialiseerd in interventiecardiologie.
Vous disposez d’un numéro INAMI et êtes spécialisé(e) en cardiologie interventionnelle.

U beschikt over een RIZIV-nummer en bent gespecialiseerd in de cardiologie-elektrofysiologie,
Vous disposez d’un numéro INAMI et êtes spécialisé(e) en cardiologie-électrophysiologie.

- uw Riziv-nummer : ofwel het Riziv-nummer (8 cijfers) van uw rustoord (of Riziv-nummer van RVT of CDV indien
- de votre numéro INAMI : soit le numéro INAMI (8 chiffres) de votre maison de repos (ou le numéro INAMI de la MRS ou

1. U beschikt over een RIZIV-nummer (code 730) en bent gespecialiseerd in de
1. Vous disposez d’un numéro INAMI (code 730) et êtes spécialisé(e) en

HET RIZIV NUMMER: Het RIZIV nummer is een verplicht veld.
LE NUMÉRO INAMI : le numéro INAMI est un champ obligatoire.

Indien de naam van de arts niet overeenkomt met het RIZIV nummer, zal het bestand geaccepteerd worden maar zal het systeem de arts van het betreffende RIZIV nummer inschrijven voor de wacht.
Si le nom du médecin ne correspond pas au numéro INAMI, le fichier sera accepté, mais le système inscrira le médecin du numéro INAMI concerné pour la garde.

A.3: De gegevens betreffende de zorgverlener worden als volgt verrijkt door de authentieke bronnen terzake (SAMM/CoBRHA): het RIZIV-nummer (op basis van het INSZ) of het INSZ en de beroepscategorie (op basis van het RIZIV-nummer), naam en voornaam (op basis van het INSZ).
A.3: Les données relatives au prestataire de soins sont enrichies avec les données suivantes par les sources authentiques en question (SAMM / CoBRHA): le numéro INAMI (sur base du NISS) ou le NISS et la catégorie professionnelle (sur base du numéro INAMI), le nom et le prénom (sur base du NISS).