Voorts zijn de controleprogramma’s van het RIZIV zeer nauwgezet onderzocht teneinde de betrouwbaarheid ervan te waarborgen.
Par ailleurs, les programmes de contrôle de l’INAMI ont fait l’objet d’un examen très minutieux destiné à en garantir la fiabilité.