Traduction de «riziv wil zoals » (Néerlandais → Français) :

Het RIZIV wil zoals hoger vermeld op minstens drie sporen concreet bijdragen tot de ontwikkeling van My CareNet, nl. door:
Comme mentionné ci-dessus, l’INAMI veut contribuer concrètement, au moins sur trois niveaux, au développement de My CareNet, à savoir en :

Dit toont de wil aan van het RIZIV om voor elke patiënt kwaliteitsvolle en moderne verzorging zoals de vullingen met de nieuwe witte materialen, financieel toegankelijk te maken.
Ceci souligne la volonté de l’INAMI de permettre à chaque patient d’accéder financièrement à des soins de santé de qualité et modernes tels que les plombages réalisés avec les nouveaux matériaux blancs.