Dit standpunt werd door de Dienst voor uitkeringen van het RIZIV reeds medegedeeld zowel aan de sociaal verzekerden die contact opnamen met de Dienst, als aan de verzekeringsinstellingen.
Le Service des indemnités de l’INAMI a déjà fait part de cette position tant aux assurés sociaux qui ont pris contact avec le service qu’aux organismes assureurs.