Vertaling van "riziv kent " (Nederlands → Frans) :

Het RIZIV kent tijdelijke informaticaproblemen
L’INAMI connaît temporairement des problèmes informatiques

Het RIZIV kent een financiële tegemoetkoming toe aan de beroepsorganisaties van de geneesheren die representatief zijn zoals omschreven voor de medische verkiezingen.
L’INAMI octroie une intervention financière aux organisations professionnelles représentatives des médecins telles que décrites dans le cadre des élections médicales.

Het RIZIV kent een financiële tegemoetkoming toe voor de werking van deze representatieve beroepsorganisatie die opnieuw geïndexeerd wordt in 2012.
L’INAMI octroie une intervention financière pour le fonctionnement de cette organisation professionnelle représentative, qui a de nouveau été indexée en 2012.

Let op: het RIZIV kent zelf gebruikersnamen en wachtwoorden toe voor bepaalde van haar beveiligde webtoepassingen (beheer van de accreditering, beschikbaarheidshonoraria geneesheren-specialisten, .).
Attention : l’INAMI octroie les noms d’utilisateurs et les mots de passe pour certaines de ses applications web sécurisées (gestion de l’accréditation, honoraires de disponibilité des médecins spécialistes, .).

In het kader van het programma “Prioriteit aan chronische zieken” kent het RIZIV een financiële steun toe aan telemonitoringprojecten voor chronische patiënten.
Dans le cadre du programme « Priorité aux malades chroniques », l’INAMI octroie un soutien financier à 6 projets de télémonitoring pour patients chroniques.

Om een nieuwe financieringsreglementering te kunnen uitwerken is het onontbeerlijk dat het RIZIV kan beschikken over de meest recente gegevens van de wetenschappelijke literatuur over opvang van CVS-patiënten en dat het ook het standpunt kent van de verschillende stakeholders terzake.
Afin de pouvoir établir une nouvelle réglementation de financement, il est indispensable pour l’INAMI de pouvoir disposer des données les plus récentes de la littérature scientifique sur la prise en charge des patients SFC et de connaître le point de vue des différents intéressés par la question.

De RIZIV-webmodule kent deze status toe in volgende gevallen:
Le module web INAMI confère ce statut dans les cas suivants :

Voor de verstrekkingen verleend vanaf 1 januari 2006 (artikel 72 van de programmawet van 27 december 2005), kent het RIZIV een financiële tegemoetkoming toe aan de FOD Justitie voor de dekking van:
Pour les prestations dispensées à partir du 1er janvier 2006 (article 72 de la loi-programme du 27 décembre 2005), l’INAMI octroie une intervention financière au SPF Justice pour couvrir :