Vertaling van "riziv betreft werden " (Nederlands → Frans) :

Wat de overdracht van de voorschrijvingsgegevens van de verzekeringsinstellingen naar het RIZIV betreft, werden de eerste magnetische dragers aan het RIZIV overgemaakt in februari 1997.
En ce qui concerne les données de prescription des organismes assureurs, les premiers supports magnétiques ont été transmis à l'INAMI en février 1997.

De ontwerpen van wet en van koninklijk besluit over de UMN (unmet medical need) werden wat het RIZIV betreft afgerond en naar het FAGG gezonden voor de laatste aanpassingen van hun regelgeving.
Les projets de loi et d’Arrêté royal UMN (unmet medical need) ont été finalisés au niveau de l’INAMI et transmis à l’Agence fédérale des médicaments et produits de santé pour une dernière adaptation de leur réglementation.