Het RIZIV beheert immers een dubbele sector van de sociale zekerheid (de verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen (GVU)), die een budgettaire impact heeft van meer dan 35 miljard EUR (dienstjaar 2011).
Il gère en effet un double secteur de la sécurité sociale (l’assurance soins de santé et l’assurance indemnités - SSI), qui représente plus de 35 milliards EUR pour l’exercice 2011.
