- de Afdeling geschillen behandelt de geschillen in het raam van het beheer van de verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen door de Belgische staat en het RIZIV (Arbeidsrechtbanken, Raad van State, enz.) ;
- la Section du contentieux traite le contentieux qui peut résulter de la gestion de l’assurance soins de santé au niveau de l’Etat belge et de l’INAMI (Juridictions du Travail, Conseil d’Etat, etc.) ;