Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidentele overdosis risperidon
Allergie voor risperidon
Geen medicatie voorgeschreven
Intoxicatie door risperidon
Opzettelijke overdosis risperidon
Overdosis risperidon
Product dat enkel risperidon in orale vorm bevat
Product dat risperidon bevat
Product dat risperidon in orale vorm bevat
Risperidon

Traduction de «risperidon wordt voorgeschreven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












product dat risperidon in orale vorm bevat

produit contenant de la rispéridone sous forme orale






product dat enkel risperidon in orale vorm bevat

produit contenant seulement de la rispéridone sous forme orale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zoals met andere antipsychotica is voorzichtigheid geboden als risperidon wordt voorgeschreven aan patiënten met een bekende cardiovasculaire aandoening, familiale antecedenten van QT-verlenging, bradycardie of elektrolytenstoornissen (hypokaliëmie, hypomagnesiëmie) omdat dat het risico op aritmogene effecten kan verhogen, en bij concomitant gebruik met geneesmiddelen die het QT-interval verlengen.

Comme avec d’autres antipsychotiques, la prudence est de rigueur lors de la prescription de rispéridone à des patients souffrant de maladies cardiovasculaires connues, ayant des antécédents familiaux d’allongement de l’intervalle QT, une bradycardie ou des troubles électrolytiques (hypokaliémie, hypomagnésémie), étant donné que ce médicament peut augmenter le risque d’effets arythmogènes, ainsi que lors de l’utilisation concomitante de médicaments connus pour allonger l’intervalle QT.


Het is aanbevolen dat risperidon wordt voorgeschreven door een kinderneuroloog, een kinderpsychiater of een psychiater voor adolescenten of een arts die vertrouwd is met de behandeling van gedragsstoornissen bij kinderen en adolescenten.

Il est recommandé que la rispéridone soit prescrite par un spécialiste en neuropédiatrie et en psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent ou par des médecins très familiers du traitement du trouble des conduites chez les enfants et les adolescents.


Kinderen en adolescenten Voordat risperidon wordt voorgeschreven aan een kind of een adolescent met een gedragsstoornis, moet de patiënt volledig worden geëvalueerd op lichamelijke en sociale oorzaken van agressief gedrag, zoals pijn of ongepaste omgevingseisen.

Enfants et adolescents Avant de prescrire de la rispéridone à un enfant ou un adolescent présentant un trouble des conduites, il faut pratiquer une évaluation complète des causes organiques et sociales du comportement agressif, comme la douleur ou les exigences inappropriées de l’entourage.


Voorzichtigheid wordt aanbevolen als risperidon wordt voorgeschreven aan patiënten bij wie de centrale lichaamstemperatuur kan stijgen, bv. door zware inspanning, blootstelling aan extreme warmte, concomitante behandeling met geneesmiddelen met een anticholinerge activiteit of uitdroging.

Des soins appropriés sont recommandés lors de la prescription de rispéridone à des patients confrontés à des situations pouvant contribuer à une élévation de la température corporelle centrale comme lors d’un exercice physique intense, d’une exposition à une chaleur extrême, d’un traitement concomitant doté d’une activité anticholinergique, ou sujets à la déshydratation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zoals met andere antipsychotica, is voorzichtigheid geboden als risperidon wordt voorgeschreven aan patiënten met een bekende cardiovasculaire aandoening, een familiale voorgeschiedenis van QT-verlenging, bradycardie of elektrolytenstoornissen (hypokaliëmie, hypomagnesiëmie) omdat dat het risico op ritmestoornissen kan verhogen, en bij concomitant gebruik met geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze het QT-interval verlengen.

Comme c’est le cas avec d’autres antipsychotiques, la prudence est de rigueur lorsqu’on prescrit de la rispéridone à des patients ayant une maladie cardiovasculaire connue, des antécédents familiaux d’allongement de l’intervalle QT, une bradycardie ou des troubles électrolytiques (hypokaliémie, hypomagnésémie), car elle peut augmenter le risque d’effets arythmogènes, ainsi qu’en cas d’utilisation concomitante de médicaments connus pour allonger l’intervalle QT.


Kinderen en adolescenten Voor risperidon wordt voorgeschreven aan een kind of een adolescent met een gedragsstoornis, moeten ze volledig worden onderzocht om lichamelijke en sociale oorzaken van het agressieve gedrag zoals pijn of ongeschikte omgevingsvereisten op te sporen.

Avant de prescrire de la rispéridone à un enfant ou à un adolescent ayant des troubles du comportement, réaliser une évaluation complète des causes physiques et sociales du comportement agressif, telles qu’une douleur ou des contraintes environnementales inappropriées.


Het is aanbevolen dat risperidon wordt voorgeschreven door een kinderneuroloog, een kinderpsychiater of een psychiater voor adolescenten of een arts die vertrouwd is met de behandeling van gedragsstoornissen bij kinderen en adolescenten

Il est recommandé que la rispéridone soit prescrite par un spécialiste en neuropédiatrie et en psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent ou par des médecins très familiers du traitement du trouble des conduites chez les enfants et les adolescents.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'risperidon wordt voorgeschreven' ->

Date index: 2020-12-13
w