Traduction de «risks from dangerous substances » (Néerlandais → Français) :

in het Engels: Report - The practical prevention of risks from dangerous substances at work
Comment transmettre de manière efficace des informations relatives à la sécurité et à la santé au travail (SST): le cas des substances dangereuses

DE – Fire and explosion module for the EMKG risk assessment tool for dangerous substances 17-10-2012
DE – Fire and explosion module for the EMKG risk assessment tool for dangerous substances 17/10/2012

Ingesting toxic substances, alcohol or other, whilst suffering from a DSM-IV axis I or II pathology, can constitute an important risk factor, regardless of whether this happens occasionally or as a result of regular abuse or dependence.
La prise de toxiques, alcool ou autre, qu’elle soit occasionnelle ou organisée en abus ou dépendance, en résonance avec une pathologie de l’axe I ou de l’axe II du DSM-IV, peut constituer un facteur de risque important.