Vertaling van "risks are higher " (Nederlands → Frans) :

The risks are higher during the six months that follow the attempted suicide.
Les risques sont plus importants dans les six mois qui suivent la tentative de suicide.

Some healthcare workers are at higher risk for MRSA carriage, especially doctors and nurses who attend to MRSA patients or patients at risk (open wounds, geriatric patients, etc).
Certains membres du personnel soignant courent un risque accru de devenir des porteurs de MRSA, particulièrement les médecins et les infirmiers(ières) qui prennent soin des patients atteints de MRSA ou des patients courant ce risque (plaies ouvertes, patients gériatriques, etc..).