Vertaling van "risk is higher amongst people " (Nederlands → Frans) :

Similarly, the suicide risk is higher amongst people who suffer from bipolar disorders.
Le risque suicidaire est également plus important chez les personnes souffrant de troubles bipolaires.

Even though the data do not always agree, it would seem that the prevalence of attempted suicides higher amongst young people (both relatively speaking as well as in absolute terms).
Même si les données ne sont pas toutes concordantes, il semblerait qu’il existe une plus grande prévalence des tentatives de suicide chez les jeunes (tant de manière relative qu’absolue).

People who develop a depression late in life run a higher risk of committing suicide.
Les personnes qui développent une dépression tardivement au cours de la vie sont à plus haut risque de faire un suicide.