Vertaling van "risk and mortality after " (Nederlands → Frans) :

Mortality (after exclusion of high-bias risk and selenium trials)
Sélénium seul ou en association avec β-carotène ou Vit A ou Vit C ou Vit E

It is also the only bisphosphonate proven to reduce fracture risk and mortality after a low-trauma hip fracture.
Il a déjà fait l’objet de plus de un million de perfusions. Il est aussi le seul bisphosphonate à avoir prouvé son efficacité dans le réduction du risque de fracture et de mortalité après une fracture faiblement traumatique de la hanche.

Aclasta has been shown to reduce the risk of new fractures in patients who have recently suffered a low-trauma hip fracture, and in the same patient group to reduce all-cause mortality by 28% vs. placebo.
Aclasta a montré sa capacité de réduire le risque de nouvelles fractures chez des patients ayant subi une fracture récente de la hanche et, dans le même groupe de patients, de diminuer de 28%, la mortalité globale par rapport à un placebo.

Revieuw: calcium supplements increase risk for myocardial infarction but not mortality or stroke in adults.
Review: calcium supplements increase risk for myocardial infarction but not mortality or stroke in adults.

Ray KK, Seshasai SRK, Erqou S et al. Statins and all-cause mortality in high-risk primary prevention.
Afilalo J, Duque G, Steele R et al. Statins for secondary prevention in elderly patients.

Kaess BM, Vasan RS. Statins are not associated with a decrease in all cause mortality in a high-risk primary prevention setting.
Discussion de: Ray KK, Seshasai SRK, Erqou S et al. Statins and all-cause mortality in high-risk primary prevention.

Bespreking van: Ray KK, Seshasai SRK, Erqou S et al. Statins and all-cause mortality in high-risk primary prevention.
Maron DJ. Review: statins do not reduce mortality in patients with no history of cardiovascular disease.

Lotrel (USD 386 million, –48% lc, only in the US), a single-pill combination therapy for high blood pressure, fell sharply after an “at risk” launch in mid-2007 by a generic competitor despite a US patent valid until 2017.
Lotrel (USD 386 millions, -48% en m. l. aux USA uniquement), traitement hypotenseur combiné en un seul comprimé, a subi depuis la mi-2007 une baisse due au lancement d’un générique par un concurrent qui a pris un risque, car le brevet américain est valable jusqu’en 2017.

Teva had launched its generic version “at risk” in 2007 after the judge denied a request by Novartis for a preliminary injunction.
En prenant un risque, Teva a lancé, en 2007, sa version générique du produit après que le juge eut rejeté une requête en injonction préliminaire de Novartis.

A study in premenopausal women with hormone-sensitive, early-stage breast cancer showed the addition of Zometa to hormone therapy after surgery significantly reduced the risk of recurrence or death beyond benefits achieved with hormone therapy alone.
Une étude, portant sur des femmes préménopausées atteintes d’un cancer du sein au stade précoce, a montré que l’adjonction de Zometa à un traitement hormonal après intervention chirurgicale permettait une réduction significative du risque de récidive ou de décès, au-delà des bénéfices obtenus par la seule thérapie hormonale.