Vertaling van "risicowonden voor tetanus " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tetanus | klem
tétanos | maladie grave (souvent fatale) du système nerveux central

difterie-, tetanus-, kinkhoest-, polio- en heamophilus influenza type b-vaccin
vaccin contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos, la polio et Haemophilus influenzae de type b

vaccineren tegen difterie, kinkhoest en tetanus
vaccination contre diphtérie, coqueluche et tétanos

difterie-, tetanus-, kinkhoest- en poliovaccin
vaccin contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos et la poliomyélite

difterie-, tetanus- en kinkhoestvaccin
vaccin contre la diphtérie, le tétanos et la coqueluche

tetanus
tétanos

tetanus-immunoglobuline
immunoglobuline antitétanique

vaccineren tegen tetanus en difterie
vaccination contre le tétanos et la diphtérie

allergie voor tetanus-immunoglobuline
allergie à la immunoglobuline antitétanique

vaccineren tegen tetanus
vaccination contre le tétanos

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoewel REVAXiS® niet werd bestudeerd bij proefpersonen met risicowonden voor tetanus, toonden onderzoeken aan dat de tetanus-antitoxinetiters werden geïnduceerd, net als bij een Td-vaccin.
Bien que REVAXiS® n'ait pas été étudié chez les sujets présentant des blessures à risque tétanique, des études ont montré qu'il induisait des titres d'antitoxine tétanique similaires à ceux d’un vaccin Td.

REVAXiS® kan bijgevolg worden gebruikt bij patiënten met risicowonden voor tetanus indien een concomiterende vaccinatie tegen difterie en poliomyelitis wenselijk is.
REVAXiS® peut par conséquent être utilisé chez les sujets présentant des blessures à risque tétanique si une vaccination concomitante contre la diphtérie et la poliomyélite est souhaitable.