Traduction de «risicofactoren waaronder kanker » (Néerlandais → Français) :

Voor osteonecrose van de kaak bestaan verschillende goed gedocumenteerde risicofactoren waaronder kanker, combinatie met andere behandelingen (bv. chemotherapie, radiotherapie, corticosteroïden) en co-morbiditeit (bv. anemie, coagulopathieën, infectie, vooraf bestaande orale aandoeningen).
Pour l’ostéonécrose de la mâchoire, il existe plusieurs facteurs de risque bien documentés, y compris le cancer, la combinaison avec d’autres traitements (p.ex. chimiothérapie, radiothérapie, corticostéroïdes) et la co-morbidité (p.ex. anémie, coagulopathies, infection, affections orales pré-existantes).

Osteonecrose van het kaakbeen heeft verschillende, goed gedocumenteerde risicofactoren, waaronder een diagnose van kanker, concomitante therapieën (b.v. chemotherapie, radiotherapie, corticosteroïden) en co-morbide omstandigheden (b.v. anemie, coagulopathieën, infectie, voorafbestaande mondaandoeningen).
L’ostéonécrose de la mâchoire présente de multiples facteurs de risque documentés incluant le diagnostic d’un cancer, les traitements associés (par exemple : chimiothérapie, radiothérapie, corticothérapie) et des affections associées (par exemple : anémie, troubles de la coagulation, infection, maladie buccale préexistante).

Osteonecrose van het kaakbeen heeft verschillende goed gedocumenteerde risicofactoren, waaronder een diagnose van kanker, gelijktijdige behandelingen (bijv. chemotherapie, radiotherapie, corticosteroïden) en co-morbide omstandigheden (bijv. anemie, coagulopathieën, infectie, reeds aanwezige tandheelkundige aandoeningen).
L’ostéonécrose de la mâchoire présente de multiples facteurs de risque bien documentés incluant le diagnostic d’un cancer, les traitements associés (par exemple : chimiothérapie, radiothérapie, corticothérapie) et des affections associées (par exemple : anémie, troubles de la coagulation, infection, maladie buccale préexistante).

Osteonecrose van de kaakbeenderen heeft verschillende, gedocumenteerde risicofactoren, waaronder een diagnose van kanker, concomitante therapieën (b.v. chemotherapie, radiotherapie, corticosteroïden) en co-morbide omstandigheden (b.v. anemie, coagulopathieën, infectie, voorafbestaande mondaandoeningen).
L’ostéonécrose de la mâchoire présente de multiples facteurs de risque documentés incluant le diagnostic d’un cancer, les traitements associés (par exemple : chimiothérapie, radiothérapie, corticothérapie) et des affections associées (par exemple : anémie, troubles de la coagulation, infection, maladie buccale préexistante).

- Kanker Er zijn risicofactoren bepaald voor de ontwikkeling van borstkanker waaronder hoge leeftijd, familiale voorgeschiedenis, obesitas, kinderloos en een eerste zwangerschap en bevalling op latere leeftijd.
- Le cancer Des facteurs de risques établis pour le développement d’un cancer mammaire incluent l’âge élevé, l’historique familiale, l’obésité, ne pas avoir eu d’enfants et avoir eu une première grossesse et accouchement à un âge élevé.

Er zijn meerdere risicofactoren voor aseptische necrose van de kaak bekend waaronder een diagnose van kanker, concomitante behandelingen (bijv. chemotherapie, radiotherapie, corticosteroïden) en comorbide aandoeningen (bijv. anemie, stollingsstoornissen, infectie, vooraf bestaande mondziekte).
L’ostéonécrose de la mâchoire présente de multiples facteurs de risque documentés, incluant un diagnostic de cancer, des traitements concomitants (p.ex. chimiothérapie, radiothérapie, corticostéroïdes) et des comorbidités (p.ex. anémie, coagulopathies, infection, maladie buccale préexistante).