Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Evalueren van risico op apneu
Evalueren van risico op decubitus
Evalueren van risico op diabetische voet
Evalueren van risico op geweld
Evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen
Evalueren van risico op ziekte
Loopt risico op vallen
Risico op infectie
Verhoogd risico op blootstelling aan COVID-19

Vertaling van "risico van spierproblemen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE










evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital








evalueren van risico op ineffectieve weefseldoorbloeding

évaluation des risques de perfusion tissulaire inefficace
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Het risico op spierproblemen kan groter zijn als u naast Fenogal Lidose ook cholesterolverlagende middelen, “statines” genaamd (zoals simvastatin, atorvastatin, pravastatin, rosuvastatin, fluvastatin) inneemt.

Le risque de problème musculaire peut être plus élevé si Fenogal Lidose est pris parallèlement à des médicaments hypocholestérolémiants appelés “statines” (tels que simvastatine, atorvastatine, pravastatine, rosuvastatine, fluvastatine).


Inname van een “statine” (b.v. simvastatin, atorvastatin) tegelijk met Fenogal Lidose kan het risico op spierproblemen verhogen

La prise de “statines” (ex. simvastatine, atorvastatine) parallèlement au Fenogal Lidose peut accroître le risque de problèmes musculaires


Als u één van de geneesmiddelen uit de bovenstaande lijst gebruikt, moet u uw arts verwittigen en mag u simvastatine niet innemen omdat deze geneesmiddelen het risico op spierproblemen kunnen verhogen.

Si vous prenez l’un des médicaments mentionnés ci-dessus, avertissez votre médecin et ne prenez pas la simvastatine car ces médicaments peuvent augmenter le risque de problèmes musculaires.


Wanneer ze samen met deze behandeling worden genomen, dan kunnen de hieronder vermelde geneesmiddelen leiden tot een groter risico van spierproblemen (zie Mogelijke bijwerkingen).

Lorsqu’ils sont associés à ce traitement, les médicaments listés ci-dessous peuvent entraîner une augmentation du risque de développer un problème musculaire (voir Quels sont les effets indésirables éventuels).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
geneesmiddelen kan het risico op spierproblemen verhogen).

pourrait augmenter le risque de développer des problèmes musculaires)


Als u statines gebruikt (geneesmiddelen die het cholesterol in uw bloed verlagen). Tarceva kan het risico op aan statine gerelateerde spierproblemen verhogen, wat in zeldzame gevallen kan leiden tot ernstige afbraak van de spieren (rabdomyolyse), wat resulteert in beschadiging aan de nieren, neem contact op met uw arts.

si vous prenez des statines (médicaments qui diminuent le cholestérol dans le sang), Tarceva peut augmenter le risque de troubles musculaires induits par les statines, qui dans de rares cas peuvent mener à une dégradation sévère des muscles (rhabdomyolyse) conduisant à une lésion du rein, parlez-en à votre médecin.


Tijdens een behandeling met statines worden het risico en de ernst van de spierproblemen verhoogd door de combinatie met geneesmiddelen die elkaar beïnvloeden.

Au cours d'un traitement par statine, le risque et la sévérité des troubles musculaires sont augmentés par l’association à des médicaments interagissant.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'risico van spierproblemen' ->

Date index: 2021-05-31
w