Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Evalueren van risico op apneu
Evalueren van risico op decubitus
Evalueren van risico op diabetische voet
Evalueren van risico op geweld
Evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen
Evalueren van risico op ziekte
Loopt risico op vallen
Risico op infectie
Verhoogd risico op blootstelling aan COVID-19

Traduction de «risico van slokdarmirritatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital








evalueren van risico op ineffectieve weefseldoorbloeding

évaluation des risques de perfusion tissulaire inefficace
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vanwege het risico van slokdarmirritatie, mag braken niet opgewekt te worden en de patiënt dient volledig rechtop te blijven.

En raison du risque d’irritation oesophagienne, il faut éviter d’induire des vomissements et le patient doit rester en position droite (assis ou debout).


Gezien het risico op slokdarmirritatie mag men geen braken opwekken en moet de patiënt overeind blijven.

Pour éviter le risque d’irritation œsophagienne, il faut éviter d’induire des vomissements et la patiente doit rester en position verticale.


Gezien het risico van slokdarmirritatie mag men geen braken opwekken en moet de patiënt overeind blijven.

Pour éviter le risque d’irritation œsophagienne, il faut éviter d’induire des vomissements et le patient doit rester en position verticale.


Vanwege het risico van slokdarmirritaties mag braken niet opgewekt worden en de patiënt dient volledig rechtop te blijven.

En raison du risque d’irritation œsophagienne, il faut éviter d’induire des vomissements et la patiente doit rester assise ou debout.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vanwege het risico van slokdarmirritatie mag geen braken worden opgewekt en dient de patiënt rechtop te blijven zitten.

Compte tenu des risques d’irritation oesophagienne, on évitera d’induire des vomissements et le patient devrait rester en position verticale.


Gezien het risico op slokdarmirritatie moet braken niet worden opgewekt en moet de patiënt volledig rechtop blijven.

Vu le risque d’irritation oesophagienne, des vomissements ne doivent pas être provoqués et le patient doit rester totalement redressé.


Om de doorgang naar de maag te vergemakkelijken en zo het risico op plaatselijke bijwerkingen en slokdarmirritatie te verminderen (zie rubriek 4.4.), dient men de volgende maatregelen te nemen:

Pour faciliter le passage dans l’estomac et ainsi réduire le risque d’effets indésirables locaux et d’irritation œsophagienne (voir rubrique 4.4.), il convient d’adopter les mesures suivantes :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'risico van slokdarmirritatie' ->

Date index: 2021-10-18
w