Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Evalueren van risico op apneu
Evalueren van risico op decubitus
Evalueren van risico op diabetische voet
Evalueren van risico op geweld
Evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen
Evalueren van risico op ziekte
Loopt risico op vallen
Risico op infectie
Verhoogd risico op blootstelling aan COVID-19

Vertaling van "risico van ototoxiciteit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE












evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital






evalueren van risico op ineffectieve weefseldoorbloeding

évaluation des risques de perfusion tissulaire inefficace
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wees extra voorzichtig met Tobramycine Hospira Patiënten die met tobramycine (of een ander aminoside) behandeld worden, moeten onder klinische controle blijven gezien het risico op ototoxiciteit (toxiciteit voor de oren) en nefrotoxiciteit (toxiciteit voor de nieren) van antibiotica van deze groep.

Faites attention avec Tobramycine Hospira Les patients traités avec de la tobramycine (ou un autre aminoside), doivent rester sous contrôle clinique en raison du risque d'ototoxicité (toxicité pour les oreilles) et de néphrotoxicité (toxicité pour les reins) des antibiotiques de ce groupe.


Om het risico op ototoxiciteit te verlagen, moet men de bloedspiegels periodiek meten en wordt een periodiek onderzoek van de auditieve functie aanbevolen.

Pour réduire le risque d’ototoxicité, les taux sanguins doivent être contrôlés à intervalles réguliers et des contrôles réguliers de la fonction auditive sont recommandés.


- Contact met de oren moet vermeden worden (risico op ototoxiciteit).

- Eviter tout contact avec les oreilles (risque d’ototoxicité).


In geval van een geperforeerd trommelvlies bestaat er een risico op ototoxiciteit met cochleaire (doofheid) en vestibulaire (evenwichtsstoornissen) aantasting.

En cas de perforation tympanique, il existe un risque d'ototoxicité avec atteinte cochléaire (surdité) et vestibulaire (troubles de l'équilibre).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er bestaat er een groter risico van ototoxiciteit bij patiënten met een vooraf bestaande nierinsufficiëntie of bij patiënten die, hoewel hun nierfunctie normaal is, worden behandeld met te hoge doses en/of die 5-7 dagen langer dan de aanbevolen periode worden behandeld en eveneens bij gedehydrateerde patiënten.

Un plus grand risque d'ototoxicité existe chez les patients présentant une insuffisance rénale préalable ou chez les patients qui, bien que présentant une fonction rénale normale, sont traités au moyen de doses trop élevées et/ou pendant des périodes prolongées au-delà de 5-7 jours par rapport aux recommandations et également chez les patients déshydratés.


Bij direct contact met het middenoor bestaat het risico op ototoxiciteit.

présenter une sensibilité accrue. Une ototoxicité peut apparaître en cas de contact direct avec l'oreille


Van verminderde leverfunctie of verminderde gehoorfunctie, bacteriëmie en koorts is gemeld dat deze factoren het risico van ototoxiciteit verhogen.

Une fonction hépatique ou auditive altérée, une bactériémie et de la fièvre ont été rapportées comme augmentant le risque d’ototoxicité.


- platinumverbindingen (risico van toegenomen nefrotoxiciteit en ototoxiciteit);

- dérivés du platine (risque d’augmentation de la néphrotoxicité et de l’ototoxicité) ;


- De chinolonen zijn gecontra-indiceerd gedurende de ganse duur van de zwangerschap gezien bij het dier irreversibele aantasting van het gewrichtskraakbeen werd beschreven. -De aminosiden zijn in principe gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap omwille van het risico van nefrotoxiciteit en ototoxiciteit bij de foetus.

- Les aminosides sont en principe contre-indiqués pendant la grossesse en raison du risque d’ototoxicité et de néphrotoxicité chez le fœtus.


De aminosiden zijn in principe gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap omwille van het risico van nefrotoxiciteit en ototoxiciteit bij de foetus.

Les aminosides sont en principe contre-indiqués pendant la grossesse en raison du risque d’ototoxicité et de néphrotoxicité chez le foetus.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'risico van ototoxiciteit' ->

Date index: 2023-05-21
w