Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Evalueren van risico op apneu
Evalueren van risico op decubitus
Evalueren van risico op diabetische voet
Evalueren van risico op geweld
Evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen
Evalueren van risico op ziekte
Loopt risico op vallen
Risico op infectie
Verhoogd risico op blootstelling aan COVID-19

Vertaling van "risico van hervallen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE








evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital








evalueren van risico op ineffectieve weefseldoorbloeding

évaluation des risques de perfusion tissulaire inefficace


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Patiënten met intolerantie Bij patiënten met een ernstige intolerantie voor de aanbevolen dosis kan de behandeling met een lagere dosis worden voortgezet, wat wel tot gevolg heeft dat de therapie langer duurt en er een hoger risico van hervallen bestaat.

Patients ayant une intolérance Chez les patients présentant une intolérance sévère à la dose recommandée, on peut poursuivre le traitement au moyen d’une dose plus faible, avec comme conséquences une augmentation de la durée de la thérapie et un risque accru de rechute.


Het is ook belangrijk de dosis aan te passen bij zwangere vrouwen die methadon nemen, vooral in het derde trimester gezien de zwangerschap metabole wijzigingen en een verlaging van de plasmaconcentraties met zich meebrengt, wat het risico van hervallen inhoudt.

Il est également important d’adapter la posologie chez les femmes enceintes sous méthadone, surtout au 3 ième trimestre car la grossesse entraîne des modifications métaboliques et une diminution des taux plasmatiques, avec risque de rechute.


Een eerste fase van acute pijn, waarna het risico om te hervallen en over te gaan naar een chronische aandoening sterk stijgt.

Un premier épisode de douleur aiguë, à la suite duquel le risque de récidive et de passage à la chronicité est multiplié.


Omdat het risico op ontwenningsverschijnselen / hervallen groter is na het plots staken van de behandeling, wordt het aangeraden de dosis geleidelijk te verminderen.

Puisque le risque d’un phénomène de sevrage / de rebond est plus grand après un arrêt brutal du traitement, il est recommandé de diminuer graduellement la dose.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'risico van hervallen' ->

Date index: 2022-06-02
w