Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bekken NNO
Diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa
Gegeneraliseerd oedeem
Gegeneraliseerde dystonie
Gegeneraliseerde epilepsie met febriele aanvallen-plus
Gegeneraliseerde myasthenie
Gegeneraliseerde niet-convulsieve epilepsie
Gegeneraliseerde pijn
Intra-abdominaal NNO
Umbilicaal

Vertaling van "risico van gegeneraliseerde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | bekken NNO | diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | intra-abdominaal NNO | diffuse of gegeneraliseerde zwelling of massa | umbilicaal

Tuméfaction diffuse ou généralisée:intra-abdominale SAI | ombilicale | pelvienne SAI








ernstige gegeneraliseerde recessieve dystrofische epidermolysis bullosa

epidermolyse bulleuse dystrophique récessive sévère généralisée


gegeneraliseerde epilepsie, paroxysmale dyskinesie-syndroom

syndrome d'épilepsie généralisée-dyskinésie paroxystique


gegeneraliseerde epilepsie met febriele aanvallen-plus

epilepsie généralisée avec convulsions fébriles plus


goedaardige partiële epilepsie met secundair gegeneraliseerde epileptische aanvallen op vroege leeftijd

epilepsie partielle bénigne du nourrisson avec crises généralisées secondaires




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Risico van gegeneraliseerde ziekte bij het gebruik van verzwakte levende vaccins.

Risque de maladie généralisée lors d'utilisation de vaccins vivants atténués.


Evenmin is er reden aan te nemen dat de hydrocortisondoses die worden gebruikt voor vervangingstherapie de respons op vaccins verminderen en het risico op gegeneraliseerde infectie met levende vaccins verhogen.

Par ailleurs, il n'y a aucune raison de croire que les doses d'hydrocortisone employées dans le traitement de substitution de l'insuffisance surrénale peuvent réduire la réponse aux vaccins et augmenter le risque d'une infection généralisée associé aux vaccins vivants.


Met oog op het risico op gegeneraliseerde ziekten wordt het aangeraden om een inactief vaccin te gebruiken als dit mogelijk is.

En tenant compte du risque de maladies généralisées, il est conseillé d’utiliser un vaccin inactif si c’est possible.


Gezien het risico van gegeneraliseerde ziekte wordt aangeraden om een inactief vaccin te gebruiken indien voorhanden.

En raison du risque de maladie généralisée, il est conseillé d’utiliser un vaccin inactif si possible.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Met het oog op het risico op een gegeneraliseerde ziekte is het aangeraden een geïnactiveerd vaccin te gebruiken wanneer dit bestaat.

Dans le cadre de la gestion du risque d’une maladie généralisée, il est recommandé d’utiliser un vaccin inactivé, pour autant qu’il en existe un.


- Bij toediening met niet-geïnactiveerde vaccins bestaat er risico op een gegeneraliseerde ziekte.

- En cas d’une administration de vaccins vivants il y a risque d’une pathologie généralisée.


Systemische lupus erythematosus of andere collageenziekten vormen risico-factoren voor een ernstige uiting van een gegeneraliseerde overgevoeligheidsreactie.

Le lupus érythémateux disséminé et autres maladies du collagène constituent des facteurs à risque de réaction d'hypersensibilité généralisée grave.


Suïcide Depressieve stoornis en gegeneraliseerde angststoornis: Depressie staat in verband met een verhoogd risico van suïcidale gedachten, het toebrengen van letsel aan zichzelf en suïcide (suïcidegerelateerde voorvallen).

Suicide Trouble dépressif majeur et trouble anxiété généralisée : La dépression est associée à un risque accru d’idées suicidaires, d’auto agression et de suicide (évènements de type suicidaire).


Gelijktijdig gebruik gecontra-indiceerd: Gelekoortsvaccin: Risico van dodelijke gegeneraliseerde vaccinatieziekte (zie rubriek 4.3).

Association contre-indiquée : Vaccin antiamaril (fièvre jaune) : Risque de maladie vaccinale généralisée mortelle (voir rubrique 4.3).


UContra-indicaties voor gelijktijdig gebruik: Gelekoortsvaccin: risico van dodelijke gegeneraliseerde vaccinatieziekte.

Contre-indications d’une utilisation concomitante: Vaccin contre la fièvre jaune: risque de maladie généralisée fatale provoquée par le vaccin.


w