Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Evalueren van risico op apneu
Evalueren van risico op decubitus
Evalueren van risico op diabetische voet
Evalueren van risico op geweld
Evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen
Evalueren van risico op ziekte
Loopt risico op vallen
Risico op infectie
Verhoogd risico op blootstelling aan COVID-19

Traduction de «risico van concomitante » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital








evalueren van risico op ineffectieve weefseldoorbloeding

évaluation des risques de perfusion tissulaire inefficace
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Als gelijktijdige toediening van deze geneesmiddelen en atorvastatine noodzakelijk is, moeten de voordelen en het risico van concomitante behandeling zorgvuldig worden geëvalueerd. Als patiënten geneesmiddelen krijgen die de plasmaconcentratie van atorvastatine verhogen, wordt een lagere maximumdosering van atorvastatine aanbevolen.

maximale plus faible d’atorvastatine est recommandée chez les patients recevant des médicaments qui augmentent les concentrations plasmatiques d’atorvastatine.


Als gelijktijdige toediening van deze geneesmiddelen en atorvastatine noodzakelijk is, moeten de voordelen en het risico van concomitante behandeling zorgvuldig worden geëvalueerd.

Lorsque l’administration simultanée de ces médicaments et d’atorvastatine est nécessaire, le bénéfice et le risque liés au traitement concomitant doivent être soigneusement pris en considération.


Concomitante behandeling van ACE-inhibitoren en antidiabetica Een concomitante behandeling van ACE-inhibitoren en antidiabetica (insuline en orale antidiabetica) kan het hypoglykemiërend effect verhogen, met risico op hypoglykemie.

Traitement concomitant d’IECA et d’antidiabétiques Un traitement concomitant d’IECA et d’antidiabétiques (insuline et antidiabétiques oraux) peut augmenter l’effet hypoglycémiant avec risque d’hypoglycémie.


Daarom kan concomitante behandeling van ACE-remmers en NSAID’s leiden tot een hoger risico op verslechtering van de nierfunctie en tot een stijging van het serumkalium.

De plus, un traitement concomitant par IEC et AINS peut entraîner un risque accru de détérioration de la fonction rénale ainsi qu’une augmentation de la kaliémie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Allopurinol, cytostatica en immunosuppressiva, systemische corticosteroïden of procaïnamide : Concomitante toediening met ACE-remmers kan aanleiding geven tot een verhoogd risico van leukopenie.

Allopurinol, agents cytostatiques et immunosuppresseurs, corticostéroïdes systémiques ou procainamide : Une administration concomitante avec des inhibiteurs de l’ECA peut augmenter le risque de leucopénie.


Calcitriol of calciumzouten: Wegens het risico van hypercalciëmie is voorzichtigheid geboden bij de concomitante toediening van een thiazidediureticum en calcitriol of calciumzouten.

Calcitriol ou sels de calcium : Vu le risque d’hypercalcémie, la prudence est de rigueur lors de l’administration concomitante d’un diurétique thiazidique et de calcitriol ou de sels de calcium.


Concomitante behandeling met dihydropyridines, bv. nifedipine, kan het risico op hypotensie verhogen en er kan hartfalen optreden bij patiënten met een latente hartinsufficiëntie.

Le traitement concomitant par dihydropyridines (p. ex. nifédipine) peut augmenter le risque d’hypotension, et une insuffisance cardiaque peut survenir chez les patients ayant une insuffisance cardiaque latente.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'risico van concomitante' ->

Date index: 2024-07-27
w