Traduction de «risico van baarmoederhalskanker gerapporteerd bij vrouwen die langdurig gecombineerde orale » (Néerlandais → Français) :

2. Tumoren In sommige studies werd een verhoogd risico van baarmoederhalskanker gerapporteerd bij vrouwen die langdurig gecombineerde orale anticonceptiva gebruiken.
2. Tumeurs On a rapporté, dans certaines études, un risque accru de cancer du col de l’utérus chez les femmes qui utilisaient depuis longtemps un contraceptif oral combiné.

Kanker In sommige studies is een verhoogd risico op baarmoederhalskanker gerapporteerd bij vrouwen die gedurende lange tijd gecombineerde orale anticonceptiva hadden gebruikt, maar er is nog steeds onenigheid over de mate waarin dat kan worden toegeschreven aan vertekenende factoren (zoals het seksuele gedrag en de incidentie van infectie met het humane papillomavirus enz.).
Cancer Dans quelques études, on a signalé un risque accru de cancer du col de l’utérus chez les utilisatrices à long terme de contraceptifs oraux combinés, mais la mesure dans laquelle cela est attribuable aux effets confondants (tels que le comportement sexuel, l’incidence de l’infection à papillomavirus humain, etc) reste un sujet controversé.

Bij het langdurig gebruik van orale anticonceptiva is een verhoogd risico van baarmoederhalskanker gerapporteerd.
Lors d’une utilisation prolongée de contraceptifs oraux un risque accru de cancer du col de l’utérus a été rapporté.