Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Evalueren van risico op apneu
Evalueren van risico op decubitus
Evalueren van risico op diabetische voet
Evalueren van risico op geweld
Evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen
Evalueren van risico op ziekte
Loopt risico op vallen
Risico op infectie
Verhoogd risico op blootstelling aan COVID-19

Traduction de «risico op toekomstige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












evalueren van risico op nosocomiale aandoeningen

évaluation des risques de complications acquises à l'hôpital






evalueren van risico op ineffectieve weefseldoorbloeding

évaluation des risques de perfusion tissulaire inefficace
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De typische neiging om voorover te buigen wordt verminderd, wat het valgevaar reduceert en daardoor ook het risico op toekomstige fracturen.

La tendance à l'inclinaison du corps, typique de l'ostéoporose est réduite, ce qui peut induire une diminution de la tendance à la chute, et donc du risque de fractures futures.


Preventie van osteoporose bij postmenopauzale vrouwen met een hoog risico van toekomstige breuken die een intolerantie of contra-indicatie vertonen voor andere geneesmiddelen, goedgekeurd voor de preventie van osteoporose.

Prévention de l'ostéoporose chez les femmes post-ménopausées présentant un risque élevé de fractures et qui ne tolèrent pas d'autres médicaments approuvés pour la prévention de l'ostéoporose ou pour qui ces médicaments sont contre-indiqués.


Preventie van osteoporose bij post-menopauzale vrouwen met een hoog risico van toekomstige breuken die een intolerantie of een contra-indicatie vertonen voor andere geneesmiddelen goedgekeurd voor de preventie van osteoporose (enkel voor Vivelle dot 50, 75 en 100).

Prévention de l’ostéoporose chez les femmes ménopausées qui présentent un risque élevé de futures fractures et qui ne tolèrent pas d’autres médicaments approuvés pour la prévention de l’ostéoporose ou pour qui ces médicaments sont contre-indiqués (uniquement pour Vivelle dot 50, 75 et 100).


Preventie van osteoporose bij postmenopauzale vrouwen met een hoog risico op toekomstige breuken die een intolerantie of een contra-indicatie vertonen voor andere geneesmiddelen goedgekeurd voor de preventie van osteoporose (Zie ook rubriek 4.4)

Prévention de l'ostéoporose postménopausique chez les femmes ayant un risque élevé de fractures futures et présentant une intolérance ou une contre-indication aux autres traitements approuvés pour la prévention de l'ostéoporose.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Diabetes mellitus Er zijn aanwijzingen dat statinen als klasse bloedglucose verhogen en bij sommige patiënten met een hoog risico van toekomstige diabetes een niveau van hyperglykemie kunnen produceren waarvoor officiële diabeteszorg passend is.

Diabète mellitus Certains témoignages semblent indiquer que les statines, en tant que classe, élèvent le taux de glycémie et, chez certains patients à haut risque de diabète futur, elles peuvent produire un taux d’hyperglycémie pour lequel des soins diabétiques formels sont appropriés.


Diabetes Mellitus Er zijn tekenen die erop wijzen dat de groep van de statines leidt tot verhoging van het bloedglucose en bij sommige patiënten, met een verhoogd risico op toekomstige diabetes, een niveau van hyperglykemie kunnen produceren waarbij formele diabeteszorg nodig is.

Diabète sucré Certaines données suggèrent que les statines en tant que classe augmentent la glycémie et, chez certains patients présentant un risque élevé de développer un diabète dans le futur, elles peuvent induire un niveau d'hyperglycémie pour lequel les soins formels du diabète sont appropriés.


manier het bloed gemakkelijker rondpompen, wat het risico van toekomstige hart- en vaatproblemen kan helpen verminderen.

facilement le sang, d’où une réduction éventuelle des risques de futurs problèmes cardiovasculaires.


Calciumkanaalblokkers, inclusief amlodipine, dienen met voorzichtigheid gebruikt te worden bij patiënten met congestief hartfalen vanwege een verhoogd risico op toekomstige cardiovasculaire events en sterfte.

Les inhibiteurs calciques dont l’amlodipine doivent être utilisés avec précaution chez les patients atteints d’insuffisance cardiaque congestive parce qu’ils peuvent augmenter le risque d’évènements cardiovasculaires et de mortalité.


het bloed gemakkelijker rondpompen, wat het risico op toekomstige cardiovasculaire problemen kan

cérébral. Cela permet également au cœur de pomper le sang plus facilement, d’où une réduction


Calciumkanaalblokkers, inclusief amlodipine, dienen met voorzichtigheid gebruikt te worden bij patiënten met congestief hartfalen vanwege een verhoogd risico op toekomstige cardiovasculaire events en sterfte.

Les inhibiteurs calciques dont l’amlodipine doivent être utilisés avec précaution chez les patients atteints d’insuffisance cardiaque congestive parce qu’ils peuvent augmenter le risque d’évènements cardiovasculaires et de mortalité.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'risico op toekomstige' ->

Date index: 2025-07-12
w