Traduction de «risico op coronaire vasospasmen is echter » (Néerlandais → Français) :

Een verhoogd risico op coronaire vasospasmen is echter theoretisch mogelijk en daarom is gelijktijdige toediening gecontraïndiceerd.
Un risque accru de spasme coronaire est toutefois possible en théorie et une utilisation concomitante est contreindiquée.

Een verhoogd risico op coronaire vasospasmen is echter theoretisch mogelijk en daarom is gelijktijdige toediening tegenaangewezen.
Un risque accru de vasospasmes coronaires est toutefois possible en théorie et une administration concomitante est de ce fait contre-indiquée.

Het verhoogd risico van coronaire vasospasmen is een theoretische mogelijkheid en de gelijktijdige toediening is gecontra-indiceerd (zie rubriek 4.3).
Le risque accru de vasospasme coronaire est théoriquement possible, l’administration concomitante de ces deux produits est donc contreindiquée (voir rubrique 4.3).

Maar een verhoogd risico op coronaire vasospasmen is theoretisch mogelijk, en de gelijktijdige toediening is gecontraïndiceerd.
Toutefois, le risque accru de vasospasme coronarien représente une possibilité théorique et l'administration concomitante est contre-indiquée.

Een hoger risico op coronair vasospasme is echter een theoretische mogelijkheid, en concomitante toediening is gecontra-indiceerd.
Néanmoins, un risque accru de vasospasme coronaire est une possibilité théorique, aussi l’administration concomitante est-elle contre-indiquée.

Er was echter ten opzichte van placebo geen statistisch significant voordeel in termen van mortaliteit of van risico van majeure coronaire accidenten.
Aucun avantage statistiquement significatif en terme de mortalité ou de risque d’accident coronarien majeur n’a cependant été constaté par rapport au placebo.