Vertaling van "riool " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

val in riool
chute dans un égout

cloaca | riool
cloaque (termerare) | malformation congénitale réalisant une cavité commune dans laquelle s'ouvrent le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif. Le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Victoriameer waar de victoriabaars wordt gekweekt is volgens één deelneemster ‘één grote riool’.
Le lac Victoria où se pratique l’élevage des perches ressemble, d’après une participante, à ‘un grand égout’.

acute klachten zoals koorts, rillingen en problemen met de ademhaling bij blootstelling aan toxinen tijdens werkzaamheden in het riool of in waterzuiveringsinstallaties of verontreinigde waterige emulsies gebruikt bij de metaalbewerking
Douleurs aiguës telles que fièvre, frissonnements et problèmes de respiration lors de l’exposition aux toxines pendant les activités dans les égouts ou dans les stations d’épuration ou aux émulsions liquides polluées utilisées lors du travail du métal