Vertaling van "ring aan de afrit lennik " (Nederlands → Frans) :

Verlaat de Ring aan de afrit Lennik ULB Erasme.
Quittez le Ring à la sortie Lennik ULB Erasme.

Verlaat de Ring NIET aan afrit Gent, maar blijf de Ring volgen richting Mons/Bergen/Parijs.
Ne quittez pas le Ring à la sortie Gent (Gand), mais suivez la direction Mons/Paris.

Komt u van de noordelijke ring, neem dan afrit 13 (Dilbeek) en sla linksaf de
Sur le ring Nord, prenez la sortie 13 (Dilbeek), ensuite à gauche, Chaussée de Ninove

Komt u van de zuidelijke ring, neem dan afrit 13 (Dilbeek) en sla rechtsaf de
Vous venez du ring Sud, prenez la sortie 13 (Dilbeek). Tournez à droite sur la Chaussée de

met de wagen: neem de kleine ring tot aan de afrit Zuid (ter hoogte van de spoorwegbrug op de Noord-Zuidas). Daar volgt u de richting Bergen en dan komt u op de Fonsnylaan.
en voiture : emprunter la petite ceinture jusqu’à la sortie Midi (à hauteur du pont de chemin de fer de la jonction Nord-Midi), puis suivre la direction Mons pour s’engager dans l’avenue Fonsny.

Wagen: De kleine ring nemen en deze volgen tot aan de afrit " Zuid" (ter hoogte van de spoorwegbrug van de Noord-Zuidverbinding).
Voiture : Emprunter la petite ceinture jusqu’à la sortie Midi (à hauteur du pont de chemin de fer de la jonction nord-midi).