Traduction de «rijvaardigheid en bediening » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aangedreven adapter voor secundaire bediening van aangepaste auto
composant secondaire alimenté de voiture d'assistance

bediening en monitor voor hemodialysesysteem
dispositif de commande/surveillance de système d’hémodialyse

handbediende adapter voor secundaire bediening van aangepaste auto
composant secondaire manuel de voiture d'assistance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rijvaardigheid en bediening van machines Fuzeon is niet specifiek getest op de mogelijke effecten op uw rijvaardigheid of bediening van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Fuzeon n'a pas fait l'objet d'études spécifiques quant à ses effets éventuels sur la capacité à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en bediening van machines Sommige bijwerkingen van APTIVUS (zoals duizeligheid en slaperigheid) kunnen een negatieve invloed hebben op uw kinds’ rijvaardigheid of uw kinds’ vermogen machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Certains effets indésirable d’APTIVUS peuvent affecter l’aptitude de votre enfant à conduire des véhicules et à utiliser des machines (par exemple : vertiges et somnolence).

Rijvaardigheid en bediening van machines: Er werden geen bijwerkingen vastgesteld op de rijvaardigheid en op het gebruiken van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines : Des effets indésirables sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n’ont pas été observés.

Rijvaardigheid en bediening van machines Effecten op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te besturen, zijn niet bekend.
Conduite de véhicules et utilisation de machines: Les effets sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines ne sont pas connus.

Rijvaardigheid en bediening van machines ORAP (FORTE) kan de waakzaamheid en rijvaardigheid beïnvloeden.
Conduite de véhicules et utilisation de machines ORAP (FORTE) peut influencer la vigilance et l’aptitude à conduire.

Rijvaardigheid en bediening van machines Sommige bijwerkingen van APTIVUS (zoals duizeligheid en slaperigheid) kunnen een negatieve invloed hebben op uw rijvaardigheid of uw vermogen machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Certains effets indésirables d’APTIVUS peuvent affecter votre aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines (par exemple : vertiges et somnolence).

Rijvaardigheid en bediening van machines U moet voldoende lang wachten met het besturen van voertuigen en het gebruik van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous devez attendre un délai suffisamment long avant de conduire un véhicule ou d'utiliser une machine.

[Effecten op de rijvaardigheid of op het vermogen om machines te bedienen] Rijvaardigheid en bediening van machines: Er is geen effect op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines : Medisepta n’exerce aucune influence sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Neem niet deel aan het verkeer en bedien geen machines als u moe of duizelig bent als gevolg van uw HAE-aanval of na toediening van Firazyr.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas de véhicule et n’utilisez pas de machines si vous vous sentez fatigué ou si vous avez des vertiges suite à une crise d’AOH ou après avoir pris Firazyr.