Traduction de «rifabutine serumspiegels » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat rifabutine bevat
produit contenant de la rifabutine

product dat enkel rifabutine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la rifabutine sous forme orale

allergie voor rifabutine
allergie à la rifabutine

product dat rifabutine in orale vorm bevat
produit contenant de la rifabutine sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gelijktijdige toediening van rifabutine en clarithromycine leidde tot een stijging van de rifabutine serumspiegels en een daling van de clarithromycine serumspiegels, alsook tot een verhoogd risico op uveïtis.
L’administration concomitante de rifabutine et de clarithromycine a respectivement induit une augmentation et une diminution de leurs taux sériques, s'accompagnant d’un risque accru d'uvéite.

Rifabutine Bij gelijktijdige toediening van fluconazol en rifabutine is meermaals melding gemaakt van een verhoging van de serumspiegels van rifabutine.
Rifabutine Certains rapports signalent l’existence d’une interaction quand le fluconazole est administré avec de la rifabutine, ce qui donne lieu à une augmentation des taux sériques de rifabutine.

Rifabutine: Fluconazol verhoogt de serumspiegel van rifabutine, wat leidt tot een stijging van de AUC van rifabutine met maximaal 80%.
Rifabutine : Le fluconazole augmente les concentrations sériques de rifabutine, entraînant une augmentation de l'ASC de la rifabutine pouvant atteindre 80 %.

Rifabutine De gelijktijdige toediening van azithromycine en rifabutine had geen invloed op de serumspiegels van deze substanties.
Rifabutine L’administration simultanée d’azithromycine et de rifabutine n’a pas affecté les concentrations sériques de l’une des substances.

Fluconazol verhoogt de serumspiegels van rifabutine, dat leidt tot een verhoging van de AUC van rifabutine tot aan 80%.
Rifabutine Le fluconazole augmente les concentrations sériques de rifabutine ce qui donne lieu à une augmentation de l’ASC de la rifabutine de plus de 80%.

De combinatie leidde tot een verhoogde serumspiegel van rifabutine. Er zijn meldingen geweest van uveïtis bij patiënten die tezamen fluconazole en rifabutine kregen.
Les patients recevant simultanément de la rifabutine et du fluconazole doivent être soigneusement surveillés.

Concomitante toediening van rifabutine en claritromycine resulteerde in respectievelijk een stijging en een daling van de serumspiegels, gevolgd door een hoger risico op uveïtis.
L’administration concomitante de rifabutine et de clarithromycine entraînait, respectivement, une augmentation et une réduction de leurs concentrations sériques, ainsi qu’un risque accru d’uvéite.