Vertaling van "richtlijnen over veiligheid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

educatie over veiligheid in de thuissituatie
enseignement sur la sécurité à domicile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.2.3 Overleg over de uitwerking op Europees niveau van richtlijnen inzake veiligheid en gezondheid.
2.2.3 Concertation sur l’élaboration au niveau européen de directives en matière de sécurité et de santé.

Prevent geeft in dit artikel een opsomming van de Europese richtlijnen over veiligheid en gezondheid op het werk die al zijn aangepast of in de toekomst mogelijk aangepast zullen worden op maat van de KMO’s.
Prevent énumère, dans cet article, les directives européennes sur la sécurité et la santé au travail qui sont déjà adaptées ou qui seront probablement adaptées à l’avenir sur mesure pour les PME.

De inhoudelijke bepalingen van de meeste uitvoeringsbesluiten van deze wet, die in hoofdzaak de bijzondere Europese richtlijnen inzake veiligheid en gezondheid van de werknemers omzetten, zijn ingevoerd in de codex over het welzijn op het werk.
Les dispositions relatives au contenu de la plupart des arrêtés d’exécution de cette loi, qui transposent en majeure partie les directives européennes concernant la prévention et la protection de la santé et de la sécurité sur les lieux de travail, constituent le code sur le bien-être au travail.

Risicobeoordeling is een van de belangrijkste elementen van de kaderrichtlijn van de Europese Unie en andere richtlijnen over veiligheid en gezondheid op het werk.
L’évaluation des risques est l’un des principaux éléments de la directive cadre de l’Union européenne et d’autres directives sur la sécurité et la santé au travail.

Richtlijnen op de Amerikaanse website ‘Spray Polyurethane Foam – Health and Safety’ over de veiligheid en gezondheid bij het gebruik van spray-polyurethaanschuim:
Directives sur le site Internet américain « Spray Polyurethane Foam – Health and Safety » concernant la sécurité et la santé lors de l’utilisation de mousse de polyuréthane projetée:

Richtlijn 2009/48/EG over de veiligheid van speelgoed beschrijft in detail de essentiële vereisten waaraan u als fabrikant, importeur of distributeur moet voldoen om aan te tonen dat uw producten overeenstemmen met de EU-richtlijnen en om uiteindelijk de CE-markering aan te mogen brengen.
La directive (2009/48/CE) sur la sécurité des jouets précise les exigences essentielles auxquelles vous devez répondre, en tant que fabricant, importateur ou distributeur, pour prouver que votre produit est conforme aux règlements de l’UE, et enfin, pour être en mesure d’apposer le marquage CE.

Voor overige referentiedocumenten over richtlijn 2009/48/EG betreffende de veiligheid van speelgoed, bezoekt u: [http ...]
Pour de plus amples renseignements sur des documents de référence supplémentaires sur la directive (2009/48/CE) se rapportant à la sécurité des jouets, veuillez consulter : [http ...]

Het communautair acquis omvat ongeveer tweehonderd rechtshandelingen, meestal Richtlijnen, over water- en luchtkwaliteit, beheer van afval en chemische stoffen, natuurbescherming, geluidshinder, biotechnologie, nucleaire veiligheid en bescherming tegen stralingen.
L'acquis communautaire comporte quelque deux cents actes juridiques, le plus souvent des Directives, couvrant la qualité de l’air et de l’eau, la gestion des déchets et des substances chimiques, la protection de la nature, la pollution sonore, la biotechnologie, la sûreté nucléaire et la protection contre les rayonnements.