Vertaling van "richtlijn voor tracheale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

volledige tracheale bifurcatie
entière bifurcation trachéale

herbruikbare tracheale beademingsbuis met afsluiting van oesofagus
obturateur œsophagien/voie respiratoire trachéale réutilisable

tracheale fistel
fistule de la trachée

tracheale beademingsbuis met afsluiting van oesofagus voor eenmalig gebruik
obturateur œsophagien/voie respiratoire trachéale à usage unique

tracheale submucosa
sous-muqueuse de la trachée

volledige tracheale bronchus
entière bronche trachéale

tracheale bifurcatie
bifurcation de la trachée

volledige tracheale submucosa
entière sous-muqueuse de la trachée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij volwassenen kan het volgende doseringsschema dienen als algemene richtlijn voor tracheale intubatie en voor spierverslapping bij kort tot lang durende chirurgische ingrepen en voor gebruik op de intensive-careafdeling.
Chez les patients adultes, les recommandations posologiques suivantes peuvent tenir lieu de règle générale en ce qui concerne l’intubation trachéale et la relaxation musculaire au cours d’interventions chirurgicales de courte ou de longue durée et les soins en unité de soins intensifs.

Bij volwassen patiënten kan het volgende doseringsschema dienen als algemene richtlijn voor tracheale intubatie en voor spierrelaxatie bij kort tot langdurende chirurgische ingrepen en voor gebruik in de Intensive Care.
Chez les patients adultes, les recommandations de posologie suivantes peuvent servir d’indications générales pour l'intubation trachéale et la relaxation musculaire pour les interventions chirurgicales de courte à longue durée et pour l’utilisation en unité de soins intensifs.