Traduction de «richtlijn 92 42 eeg betreffende » (Néerlandais → Français) :

Bezoek voor verdere informatie over Richtlijn 92/42/EEG betreffende centraleverwarmingsketels de DG ENTR-website over deze sector door deze koppeling te volgen: [http ...]
Pour de plus amples informations sur la directive 92/42/CEE, veuillez consulter le site Internet de la DG ENTR consacré à ce secteur via le lien suivant : [http ...]

Richtlijn 92/42/EEG betreffende olie- of gasgestookte centraleverwarmingsketels beschrijft in detail de essentiële vereisten waaraan het product moet voldoen vooraleer de fabrikant de CE-markering kan aanbrengen.
La directive 92/42/CEE relative aux chaudières à eau chaude alimentées en combustible liquide ou gazeux précise les exigences essentielles auxquelles le produit doit satisfaire pour que le fabricant puisse obtenir le marquage CE.

Dit KB zet de Europese richtlijn 92/58/EEG “betreffende het minimum der voorschriften voor veiligheids- en gezondheidssignalisatie” om in de Belgische wetgeving en wordt opgenomen in de codex, titel III , Hoofdstuk 1, afdeling1 (zie bijlage XXX).
Cet arrêté royal transpose également la directive européenne 92/58/EEC " concernant le minimum de prescriptions pour la signalisation de sécurité et de santé" en droit belge et est repris dans le code, titre III, Chapitre 1, section 1 (voir annexe XXX).

Richtlijn 92/42/EEG is bedoeld om te waarborgen dat nieuwe olie- of gasgestookte cv-ketels een hoog energierendement bieden en om de regels betreffende de verkoop van deze ketels in de EU te harmoniseren.
La directive 92/42/CEE a pour but de garantir une efficacité énergétique élevée des chaudières à eau chaude alimentées en combustibles liquides ou gazeux et d’harmoniser les règles régissant la vente de celles-ci au sein de l’UE.

Deze wettelijke bepalingen zetten de achtste bijzondere richtlijn 92/57/EEG om van de Raad van de Europese Gemeenschappen van 24 juni 1992 betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid voor tijdelijke en mobiele bouwplaatsen.
Ces dispositions réglementaires transposent la huitième directive particulière 92/57/CEE du Conseil des Communautés européennes du 24 juin 1992 concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé à mettre en œuvre sur les chantiers temporaires ou mobiles.

Wanneer uw product(en) binnen de productgroep van centraleverwarmingsketels vallen, is Richtlijn 92/42/EEG van toepassing.
Si votre (vos) produit(s) relève(nt) du groupe de produits des chaudières à eau chaude, la directive 92/42/CEE s’applique.

Download Richtlijn 92/42/EEG olie- en gasgestookte centrale- verwarmingsketels [http ...]
Télécharger la directive 92/42/CEE relative aux chaudières à eau chaude [http ...]

Raadpleeg Richtlijn 92/42/EEG zorgvuldig om er zeker van te zijn dat uw product voldoet aan alle essentiële vereisten.
Veuillez lire attentivement la directive 92/42/CEE afin de vous assurer que votre produit est conforme à toutes les exigences essentielles.

Voor verdere details raadpleegt u Richtlijn 92/42/EEG.
Pour de plus amples informations, veuillez consulter la directive 92/42/CEE.

Geconsolideerde versie van de Richtlijn 2004/40/EG van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende de minimumvoorschriften inzake gezondheid en veiligheid met betrekking tot de blootstelling van werknemers aan de risico's van fysische agentia (elektromagnetische velden) (18de bijzondere richtlijn in de zin van artikel 16, lid l, van Richtlijn 89/391/EEG) (PDF formaat – 14 pagina’s – 86 kB)
Version consolidée de la Directive 2004/40/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 relative aux prescriptions minimales en matière de santé et de sécurité concernant l’exposition des travailleurs aux risques d’agents physiques (champs électromagnétiques) (18e directive particulière dans le sens de l’article 16 alinéa I de la Directive 89/391/CEE) (format PDF – 14 pages – 86 kB)