Traduction de «richt de site » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

differentiatie | ontwikkeling in een bepaalde richting
différenciation | différenciation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op onze site staat de CO2-uitstoot vermeld van nieuwe personenwagens die op de Belgische markt te koop zijn, aangezien het gaat om de elektronische versie van de « CO2-gids van de auto » die zich richt tot particulieren.
Notre site reprend les émissions de CO2 des voitures particulières neuves en vente sur le marché belge, puisqu’il s’agit de la version électronique du « Guide CO2 de la voiture » s’adressant aux particuliers.

›› Société Scientifique de Médecine Générale (SSMG) Het SSMG richt zich tot Franstalige huisartsen en is gespecialiseerd in opleidingsmodules, kwaliteitsbewaking, preventieve geneeskunde, telematica,... In 2010 ontwikkelde SSMG de website www.mongeneraliste.be, een site door huisartsen voor patiënten, met de nadruk op gevalideerde én begrijpelijke gezondheidsinfo.
En 2010, la SSMG a développé le site Internet www.mongeneraliste.be, un site par des médecins généralistes pour les patients et mettant l’accent sur des informations de santé validées et compréhensibles.

Opengesteld in november 2000 richt de site zich tot de partners van het RIZIV: de zorgverleners, de verzekeringsinstellingen maar ook de sociaal verzekerden.
Ouvert en novembre 2000, le site s’adresse aux partenaires de l’INAMI : les dispensateurs de soins, les organismes assureurs, mais aussi, les assurés sociaux.