Vertaling van "ribavirine inneemt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat ribavirine bevat
produit contenant de la ribavirine

product dat ribavirine in parenterale vorm bevat
produit contenant de la ribavirine sous forme parentérale

product dat ribavirine in pulmonaire vorm bevat
produit contenant de la ribavirine sous forme pulmonaire

product dat ribavirine in orale vorm bevat
produit contenant de la ribavirine sous forme orale

product dat enkel ribavirine in orale vorm bevat
produit contenant seulement de la ribavirine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- als u een meisje of een vrouw in de vruchtbare leeftijd bent die ribavirine inneemt: moet u een negatieve zwangerschapstest hebben vóór de behandeling, evenals een negatieve zwangerschapstest iedere maand gedurende de behandeling en gedurende 4 maanden nadat de behandeling is gestopt.
- si vous êtes une jeune fille ou une femme en âge d’avoir des enfants traitée par ribavirine : Vous devez avoir un test de grossesse négatif avant le traitement, tous les mois pendant le traitement et pendant les 4 mois suivant son arrêt.

- als u een man bent die ribavirine inneemt: mag u geen seks hebben met een zwangere vrouw tenzij u een condoom gebruikt.
- si vous êtes un homme traité par ribavirine : Vous ne devez pas avoir de rapports sexuels avec une femme enceinte à moins d’utiliser un préservatif.

Als een van de bovenvermelde punten op u van toepassing is (of als u niet zeker bent), moet u met uw arts of apotheker spreken voor u Ribavirine Sandoz inneemt.
Si l’une des mises en garde mentionnées ci-dessus est d’application pour vous (ou en cas de doute), veuillez consulter votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Ribavirine Sandoz.

Als u niet zeker bent, moet u met uw arts of apotheker spreken voor u Ribavirine Sandoz inneemt.
En cas de doute, veuillez consulter votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Ribavirine Sandoz.