Vertaling van "riamet met geneesmiddelen die worden gemetaboliseerd via dit iso-enzym is gecontraindiceerd " (Nederlands → Frans) :

Het tegelijkertijd toedienen van Riamet met geneesmiddelen die worden gemetaboliseerd via dit iso-enzym is gecontraindiceerd (zie rubrieken 4.3 en 5.2).
L’administration concomitante de Riamet avec des médicaments métabolisés par cette isoenzyme est contreindiquée (voir rubriques 4.3 et 5.2).

Bij gelijktijdige behandeling met geneesmiddelen met een nauwe therapeutische index, die hoofdzakelijk via CYP2D6 iso-enzym gemetaboliseerd worden, moet het concomitante geneesmiddel opgestart worden aan een van de lagere dosissen.
En cas d’association à des médicaments à index thérapeutique étroit et métabolisés principalement par l’iso-enzyme CYP2D6, le médicament concomitant doit commencer à la dose la plus faible de la fourchette posologique.