Vertaling van "rhiniseng " (Nederlands → Frans) :

RHINISENG Suspensie voor injectie voor varkens
RHINISENG Suspension injectable pour porcs.

Rhiniseng is een vaccin dat een niet-toxisch recombinant derivaat van de giftige stof van Pasteurella
Rhiniseng est un vaccin contenant un dérivé recombinant non toxique de la toxine de Pasteurella

RHINISENG wordt gebruikt voor de bescherming van biggen via het colostrum (eerste melk), nadat
RHINISENG est utilisé pour la protection des porcelets via le colostrum des truies (premier lait) après

RHINISENG is een vaccin tegen een bacteriële ziekte.
RHINISENG est un vaccin contre une maladie bactérienne.

De import, verkoop, levering en/of het gebruik van Rhiniseng is of kan worden verboden in een bepaald aantal lidstaten op het gehele of een deel van het grondgebied overeenkomstig het nationale diergeneeskundig beleid.
Un État membre peut interdire, conformément à sa politique nationale de santé animale, l’importation, la vente, la délivrance et/ou l’utilisation de Rhiniseng sur tout ou partie de son territoire.

De volgende werkzame bestanddelen van RHINISENG suspensie voor injectie voor varkens zijn opgenomen in tabel 1 van de bijlage van Verordening (EEG) nr. 37/210 van de Raad overeenkomstig het onderstaande:
Les composants suivants du médicament vétérinaire RHINISENG Suspension injectable pour porcs sont inclus dans le tableau 1 de l'annexe du Règlement de la Commission (UE) n°37/2010 comme suit :

Een ieder die voornemens is om Rhiniseng te importeren, verkopen, leveren en/of gebruiken dient de desbetreffende bevoegde instantie in de lidstaat voorafgaand aan de import, verkoop, levering en/of het gebruik te raadplegen over het actuele vaccinatiebeleid.
Toute personne ayant pour intention d’importer, de vendre, de délivrer et/ou d’utiliser Rhiniseng est tenue de consulter au préalable l’autorité compétente pertinente de l’État membre sur la politique de vaccination en vigueur.