Traduction de «rhabdomyolyse gemeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

rhabdomyolyse door COVID-19
rhabdomyolyse due au COVID-19

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zeer zelden werden gevallen van rhabdomyolyse gemeld bij het gebruik van ezetimibe in combinatie met HMG-CoA reductase inhibitoren.
Des cas très rares de rhabdomyolyse ont été signalés lors de l’utilisation d’ézétimibe en combinaison avec des inhibiteurs de la HMG-CoA réductase.

Skeletspierstelsel-, bindweefsel- en botaandoeningen: Met proteaseremmers zijn verhoogde CPK, myalgie, myositis en zelden rhabdomyolyse gemeld, vooral in combinatie met nucleoside analoga.
Affections musculo-squelettiques et systémiques : une augmentation des CPK, des myalgies, des myosites, et rarement, des rhabdomyolyses ont été rapportées avec les inhibiteurs de la protéase, particulièrement en association avec les analogues nucléosidiques.

Er zijn met simvastatine geïsoleerde gevallen van rhabdomyolyse gemeld.
On a rapporté des cas isolés de rhabdomyolyse avec la simvastatine.

In zeldzame gevallen is rhabdomyolyse gemeld bij patiënten die deze geneesmiddelen gelijktijdig innemen.
La rhabdomyolyse a été rapportée dans de rares cas chez des patients prenant ces médicaments simultanément.

In zeldzame gevallen werd rhabdomyolyse gemeld bij patiënten die deze geneesmiddelen gelijktijdig gebruikten.
De rares cas de rhabdomyolyse ont été notifiés chez des patients qui prenaient ces médicaments en concomitance.

In zeldzame gevallen is rhabdomyolyse gemeld bij patiënten die deze geneesmiddelen tegelijk gebruikten.
De rares cas de rhabdomyolyse ont été signalés chez des patients prenant ces médicaments de façon concomitante.

In zeldzame gevallen is ook rhabdomyolyse gemeld bij patiënten die atorvastatine of rosuvastatine gelijktijdig met clarithromycine innemen.
La rhabdomyolyse a été également rapportée dans de rares cas chez des patients traités de façon concomitante à la clarithromycine et à l’atorvastatine ou rosuvastatine.