Vertaling van "revisor " (Nederlands → Frans) :

Revisor 2010 30/06/2011 13/04/2011 198 197 99,49% 1 0,51% Revisor 2011 30/06/2012 23/05/2012 195 193 98,97% 2 1,03% Revisor 2012 30/06/2013 10/04/2013 194 170 87,63% 24 12,37% Budget 2010 1/09/2011 12/12/2011 198 197 99,49% 1 0,51% Budget 2011 1/09/2012 21/06/2012 195 192 98,46% 3 1,54% Budget 2012 1/09/2013 27/05/2013 194 79 40,72% 115 59,28% jaarlijks 2010 31/12/2011 19/12/2011 198 188 94,95% 10 5,05% jaarlijks 2011 31/12/2012 25/07/2012 195 176 90,26% 19 9,74% jaarlijks 2012 31/12/2013 27/05/2013 194 9 4,64% 185 95,36%
Réviseur 2010 30/06/2011 13/04/2011 198 197 99,49% 1 0,51% Réviseur 2011 30/06/2012 23/05/2012 195 193 98,97% 2 1,03% Réviseur 2012 30/06/2013 10/04/2013 194 170 87,63% 24 12,37% Budget 2010 1/09/2011 12/12/2011 198 197 99,49% 1 0,51% Budget 2011 1/09/2012 21/06/2012 195 192 98,46% 3 1,54% Budget 2012 1/09/2013 27/05/2013 194 79 40,72% 115 59,28% Annuelles 2010 31/12/2011 19/12/2011 198 188 94,95% 10 5,05% Annuelles 2011 31/12/2012 25/07/2012 195 176 90,26% 19 9,74% Annuelles 2012 31/12/2013 27/05/2013 194 9 4,64% 185 95,36% 30/04/10

Brochure Finhosta versie 2.8 trimestrieel - revisor(.PDF)
Brochure Finhosta version 2.8 trimestrielle et réviseur(.PDF)

Brochure Finhosta versie 2.7 trimestrieel - revisor (.PDF)
Brochure Finhosta version 2.7 trimestrielle et réviseur(.PDF)

Ze is gebaseerd op de financiële en boekhoudkundige gegevens van de FINHOSTA-toepassing van waaruit de balansen, de resultatenrekeningen en de resultaten per definitieve kostenplaatsen, goedgekeurd door de revisor, geëxtraheerd worden.
Il est basé sur les données financières et comptables de l’application Finhosta d’où sont extraits les bilans, comptes de résultats et résultats par centres de frais définitifs approuvés par les réviseurs.

Brochure Finhosta versie 2.9 trimestrieel - versie 3.0 revisor(.PDF)
Brochure Finhosta version 2.9 trimestrielle et 3.0 révision(.PDF)

Brochure Finhosta versie 3.0 Trimestrieel - Revisor (.PDF)
Brochure Finhosta version 3.0 Trimestrielle et réviseur (.PDF)

elk jaar wordt de jaarrekening opgemaakt die wordt voorgelegd aan de revisor, die evt. bemerkingen zal formuleren.
chaque année, on établit le compte annuel, qui est présenté au réviseur, qui émettra ses remarques éventuelles.

Vandaar ook een vraag: heeft een commissaris-revisor de betrokken bedrijven gecontacteerd om te checken of wat in de boeken van het FAVV en op haar lijst van wanbetalers staat klopt?
Pour cette raison, la question suivante est posée : un commissaire-réviseur, a-t-il contacté les entreprises concernées afin de vérifier si les registres de l’AFSCA et les chiffres de sa liste des mauvais payeurs sont corrects ?

De heer Van Waesberge merkt op dat het gevraagde verslag van de revisor nog steeds niet voorgelegd werd.
Monsieur Van Waesberge fait remarquer que le rapport du réviseur demandé n’a toujours pas été soumis.

Brochure Finhosta versie 4.0 - trimestrieel en revisor 2012 - Update Maart 2012 (.PDF)
Brochure Finhosta version 4.0 - Trimestriel & réviseur 2012 - Mise à jour mars 2012 (.PDF)