Traduction de «revises the tolerable daily intake » (Néerlandais → Français) :

1. Van Leeuwen R. and Younes M. WHO revises the tolerable daily intake (TDI) for dioxins.
1. Van Leeuwen R. and Younes M. WHO revises the tolerable daily intake (TDI) for dioxins. Organohalogen

picogram (10 -12 gram) per kilogram lichaamsgewicht per dag 2,3,7,8-tetrachloordibenzo-para-dioxine tolerated daily intake ftoxische equivalentiefactoren toxische equivalenten uncertainty factor Wereld Gezondheidsorganisatie
picogramme (10 -12 grammes) par kg de poids corporel par jour 2,3,7,8-tétrachlorodibenzo-para-dioxine tolerated daily intake facteurs d’équivalence toxique équivalents toxiques uncertainty factor Organisation mondiale pour la Santé

Getolereerde dagelijkse inname - tolerated daily intake (TDI)
Ingestion journalière tolérée - tolerated daily intake (TDI)

Op basis van een zeer voorlopige berekening, uitgevoerd ter gelegenheid van het dioxine-incident van 1999 (Provisional Tolerated Daily Intake.
Sur base d’un calcul très provisoire, effectué à l’occasion de l’incident dioxine de 1999 (Provisional Tolerated Daily Intake.

TDI tolerated daily intake TEF toxische equivalentiefactoren TEQ toxische equivalenten
pg/kg pc/j picogramme par kilo de poids corporel par jour TDI tolerated daily intake TEF facteurs d’équivalence toxique TEQ équivalents toxiques

- In tegenstelling tot dioxines is er tot nu toe, internationaal, nog geen provisional tolerated daily or weekly intake voor PCB’s voorgesteld.
- Contrairement aux dioxines, aucun provisional tolerated daily or weekly intake pour les PCB n’a jusqu’à présent été proposé sur le plan international.