Traduction de «review van 13 studies kwamen prevalenties » (Néerlandais → Français) :

Uit een review van 13 studies kwamen prevalenties naar voren van 3,5% tot 45% (alle HPV-types) en van 2,3% tot 34,8% voor HR-HPV-types.
Une review de 13 études a mis en évidence des prévalences allant de 3,5% à 45% (tous types de HPV) et de 2,3% à 34,8% pour les types HR-HPV. Parmi les types de HR-HPV, le plus fréquemment rencontré est le HPV16.

of allergic and respiratory diseases later in childhood (Bernard et al., 2007) In deze studie wordt het effect van babyzwemmen nagegaan op de prevalentie van allergie en de respiratoire gezondheidstoestand op de leeftijd van 10 tot 13 jaar.
risk of allergic and respiratory diseases later in childhood (Bernard et al., 2007) Cette étude vérifie l’effet de la natation chez les bébés sur la prévalence d’allergie et l’état de santé sur le plan respiratoire à l’âge de 10-13 ans.

Vrijwel alle reviewers maken dan ook geen onderscheid tussen de verschillende zorgverleners van manuele therapieën, en ook een aantal primaire studies mengen verschillende zorgverleners, waarbij men soms uitvoering door de osteopaten, chiropractici en manueel therapeuten probeert te standaardiseren. De voornaamste hiervan is de BEAM studie, een grote pragmatische trial naar de effectiviteit van spinale manipulaties 13-15 .
Les reviewers ne font en général pas de distinction entre les différents prestataires de thérapies manuelles. Un certain nombre d’études primaires mélangent les différents dispensateurs et s’efforcent parfois de normaliser la pratique par les ostéopathes, les chiropraticiens et les thérapeutes manuels, la principale étant l’étude BEAM, un essai pragmatique de grande envergure portant sur l’efficacité des manipulations spinales 13-15 .

Table 13: Evidence form HTA review Study ID Ref Population Intervention Results Comments Level of evidence
Table 15: Evidence form HTA review Study ID Ref Population Intervention Results Comments Level of evidence