Traduction de «review potential » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afwijkend(e) | elektro-oculogram [EOG] | afwijkend(e) | elektromyogram [EMG] | afwijkend(e) | elektroretinogram [ERG] | afwijkend(e) | respons op zenuwstimulatie | afwijkend(e) | visually evoked potential [VEP]
Anomalies (de):électromyogramme [EMG] | électro-oculogramme [EOG] | électrorétinogramme [ERG] | potentiels évoqués visuellement | réponse à une stimulation nerveuse

potentiëring | versterking
potentiation/potentialisation | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second

potentie | kracht
1) puissance sexuelle - 2) efficacité | 1) puissance sexuelle - 2) d'un médicament

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Studies are underway to review potential anti-cancer benefits in other tumor types.
Des études sont en cours afin de déterminer les bénéfices anticancer potentiels de ce médicament dans d’autres types de tumeurs.

Studies are underway to review potential benefits in other tumor types.
Des études sont en cours afin de déterminer les bénéfices anticancer potentiels de ce médicament dans d’autres types de tumeurs.

More studies are underway to review potential anticancer benefits of Zometa.
D’autres études sont en cours afin de déterminer les bénéfices anticancer potentiels de ce médicament.

Afinitor, a potential breakthrough for advanced kidney cancer, was among three Novartis submissions that the US Food and Drug Administration (FDA) accepted in 2008 for priority review.
Afinitor, une percée potentielle dans le traitement du cancer avancé du rein, a fait partie des trois molécules acceptées en 2008 par la Food and Drug Administration (FDA) américaine pour une revue prioritaire.

Studies are underway to review the potential anti-cancer benefits of Zometa in other tumor types.
Des études sont en cours afin de déterminer les avantages potentiels de Zometa dans d’autres types de tumeurs.

- Dossier for ABF656 at once-everytwo-weeks dosing continues under review in the US; the FDA provided preliminary comments to Human Genome Sciences on the potential risk/benefit of once-every-two-weeks dosing
- Le dossier d’ABF656 comportant une dose unique toutes les 2 semaines est toujours examiné aux Etats-Unis; La FDA a transmis à Human Genome Sciences des commentaires préliminaires au sujet du risque/avantage potentiel de ce

The potential use of Zometa for adjuvant breast cancer in premenopausal women is being reviewed by US and European regulatory authorities with feedback anticipated by year end.
L’utilisation possible de Zometa en tant qu'adjuvant au traitement du cancer du sein chez les femmes préménopausées est actuellement examinée par les autorités réglementaires américaines et européennes dont un avis est attendu avant la fin de cette année.