Vertaling van "reversiebele hemodynamische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oefenmodel voor hemodynamische bewaking
modèle de formation à la surveillance hémodynamique

online applicatiesoftware voor hemodynamische modellering
logiciel d’application Web de modélisation hémodynamique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het kan inderdaad een uiting zijn van structurele vermindering van de nierfunctie, maar het kan eveneens het gevolg zijn van een tijdelijke, reversiebele hemodynamische verandering van de GFR, bijvoorbeeld door geneesmiddelen.
Il peut effectivement s’agir d’une manifestation d’altération structurale de la fonction rénale, mais peut aussi être la conséquence d’une modification hémodynamique, temporaire et réversible du DFG (débit de filtration glomérulaire), causée par exemple par un traitement médicamenteux.

De auteur van dit editoriaal concludeert hieruit dat de verschillen in het primaire eindpunt volledig te verklaren zijn door de reversiebele hemodynamische wijzigingen in geschatte GFR tijdens de eerste 12 weken van de behandeling.
L’auteur de cet éditorial en conclut que les différences en termes de critère d’évaluation primaire peuvent uniquement être attribuées aux modifications hémodynamiques réversibles des DFG estimés pendant les 12 premières semaines du traitement.