Traduction de «reversibele selectieve mao-remmer zoals » (Néerlandais → Français) :

Reversibele, selectieve MAO-remmer (moclobemide) Gezien het risico op serotoninesyndroom wordt de combinatie van venlafaxine met een reversibele, selectieve MAO-remmer zoals moclobemide niet aanbevolen.
IMAO réversible et sélectif (moclobémide) Compte tenu du risque de syndrome sérotoninergique, l’association de la venlafaxine et d’un IMAO sélectif et réversible, tel le moclobémide, n’est pas recommandée.

Reversibele, selectieve MAO-A-remmer (moclobemide) Gezien het risico op serotoninesyndroom wordt de combinatie van venlafaxine met een reversibele, selectieve MAO-remmer zoals moclobemide niet aanbevolen.
IMAO-A sélectif réversible (moclobémide) Compte tenu du risque de syndrome sérotoninergique, la combinaison de venlafaxine et d’un IMAO réversible et sélectif, tel que le moclobémide, n’est pas recommandée.

Reversibele, selectieve MAO-A remmer (moclobemide) Vanwege het risico op het serotoninesyndroom wordt de combinatie van sertraline met een reversibele en selectieve MAO remmer zoals moclobemide niet aangeraden.
Inhibiteur réversible sélectif de la MAO (moclobémide) En raison du risque de syndrome sérotoninergique, l’association de la sertraline avec un IMAO réversible et sélectif comme le moclobémide n’est pas recommandée.

Reversibele, selectieve MAO-A remmer (moclobemide) Vanwege het risico op het serotoninesyndroom dient de combinatie van sertraline met een reversibele en selectieve MAO remmer zoals moclobemide niet gegeven te worden.
Inhibiteur réversible sélectif de la MAO-A (moclobémide) En raison du risque de syndrome sérotoninergique, la sertraline ne doit pas être administrée en association avec un IMAO réversible et sélectif comme le moclobémide.

Reversibele, selectieve MAO-A-remmers (moclobemide) Vanwege het risico op serotoninesyndroom wordt de combinatie van sertraline met een reversibele en selectieve MAO-remmer zoals moclobemide niet aanbevolen.
IMAO-A réversible, sélectif (moclobémide) Etant donné le risque d'apparition d’un syndrome sérotoninergique, l'association de sertraline à un IMAO réversible et sélectif, comme le moclobémide, n’est pas recommandée.

Reversibele, selectieve MAO-A remmer (moclobemide) Omwille van het risico van een serotoninesyndroom mag de combinatie van sertraline met een reversibele en selectieve MAO-remmer, zoals moclobemide, niet toegediend worden.
IMAO-A réversible et sélectif (moclobémide) Vu le risque de syndrome sérotoninergique, ne pas administrer la sertraline en association avec un IMAO réversible et sélectif tel que le moclobémide.

Monoamine-oxidase remmers Irreversibele (niet-selectieve) MAO remmers (selegiline) Sertraline dient niet in combinatie met irreversibele (niet-selectieve) MAO remmers zoals selegiline gebruikt te worden.
Inhibiteurs de la monoamine oxydase IMAO irréversibles (non sélectifs) (sélégiline) La sertraline ne doit pas être utilisée en association avec les IMAO irréversibles (non sélectifs), comme la sélégiline.

- U neemt bepaalde geneesmiddelen in voor de behandeling van depressie (combinaties van selectieve MAO-A- en MAO-B-remmers, of niet-selectieve MAO-remmers).
- prenez certains médicaments pour traiter une dépression (associations d’inhibiteurs sélectifs de la MAO-A et de la MAO-B ou inhibiteurs non sélectifs de la MAO).

Gebruik Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van depressie (combinaties van selectieve MAO-A- en MAO-B-remmers, of nietselectieve MAO-remmers).
Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Ne prenez pas Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz si vous prenez certains médicaments destinés à traiter une dépression (associations d’inhibiteurs sélectifs de la MAO-A et de la MAO-B ou inhibiteurs non sélectifs de la MAO).

- Gelijktijdige toediening van een selectieve MAO-A-remmer plus een selectieve MAO-Bremmer (zie rubriek 4.5).
- Association à un inhibiteur sélectif de la MAO-A et à un inhibiteur sélectif de la MAO-B (voir rubrique 4.5).